Romantic Doctor, Teacher Kim 2 (Dr. Romantic 2 / Nangmandakteo Kimsaboo 2 / 낭만닥터 김사부 2) Italian Subtitles
Series Info:
Overview:
"Romantic Doctor Kim" is a "real doctor" story set in a small, humble hospital called Dol Dam Hospital. It is a story about people who meet Kim Sa Bu (Han Suk Kyu), a genius doctor, and discover "real romance."
Release Name:
Romantic Doctor, Teacher Kim 2 ITA 03 (Dr. Romantic 2 / 낭만닥터 김사부 2) (2020)
Release Info:
Ep. 03 ITA [Viki Vers.] Perfettamene sincronizzato con NEXT - Vieni a trovarci su dramalink.altervista.org
Download Subtitles
1 00:00:05,650 --> 00:00:08,650 [L'era dell'odio] 2 00:00:08,650 --> 00:00:10,010 [Sparisci] [Traditore] 3 00:00:10,010 --> 00:00:14,810 Non lo sai? È stato bollato come spione. 4 00:00:16,390 --> 00:00:19,210 È stata tirata una linea solo perché la penso diversamente. 5 00:00:19,210 --> 00:00:22,080 Ho sentito che lavoravi in un "ho-pa"* fino a non molto tempo fa. (*host bar, nightclub dove bei giovanotti intrattengono clienti donne) 6 00:00:22,080 --> 00:00:24,840 E così mi prendono in giro e mi sminuiscono. 7 00:00:24,840 --> 00:00:27,170 Non credo ci sia bisogno di parlarne ancora. 8 00:00:27,170 --> 00:00:30,200 Cercati un altro ospedale. Come Dottore, non hai né la dignità né il rispetto per i superiori, 9 00:00:30,200 --> 00:00:35,000 o spirito di squadra. Ti interessano solo i soldi e la spazzatura come te, va contro i miei principi. 10 00:00:35,000 --> 00:00:37,810 Mi hanno screditato senza pensarci due volte.