Back to subtitle list

Romantic Doctor, Teacher Kim 2 (Dr. Romantic 2 / Nangmandakteo Kimsaboo 2 / 낭만닥터 김사부 2) French Subtitles

Romantic Doctor, Teacher Kim 2 (Dr. Romantic 2 / Nangmandakteo Kimsaboo 2 / 낭만닥터 김사부 2)

Series Info:

Released: 07 Nov 2016
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Suk-kyu Han, Woo-min Byeon, Kyung Jin, Min-jae Kim
Country: South Korea
Rating: 8.1

Overview:

"Romantic Doctor Kim" is a "real doctor" story set in a small, humble hospital called Dol Dam Hospital. It is a story about people who meet Kim Sa Bu (Han Suk Kyu), a genius doctor, and discover "real romance."

Mar 04, 2020 16:41:08 Dai973 French 109

Release Name: 

Doctor.Romantic.S02E02.200107.720p-NEXT

Release Info: 

Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités. 
Download Subtitles
Doctor.Romantic.S02E02.200107.720p-NEXT.srt
Jan 29, 2020 17:15:58 75.86KB Download Translate 


1
00:00:05,159 --> 00:00:10,199
~ Épisode 2 ~

2
00:00:12,409 --> 00:00:17,189
Vous m'avez demandé si j'avais besoin d'un travail, pas vrai ? Mais...

3
00:00:17,969 --> 00:00:20,219
J'ai besoin d'argent.

4
00:00:24,829 --> 00:00:26,869
Combien pouvez-vous me donner ?

5
00:00:26,869 --> 00:00:29,739
Tu dis que tu as besoin d'argent,

6
00:00:29,739 --> 00:00:33,149
donc tu comptes être chirurgien pour de l'argent ?

7
00:00:33,149 --> 00:00:36,659
C'est ce que je comprends. C'est bien ça ?

8
00:00:36,659 --> 00:00:38,209
Oui.

9
00:00:39,629 --> 00:00:45,149
Alors, tu es en train de dire que tu te vendras au bon prix ?

10
00:00:45,149 --> 00:00:47,399
Si vous avez besoin de moi...
Download Subtitle