Donate

RocknRolla (Rock & Rolla) Bulgarian Subtitles

Name: RocknRolla (Rock & Rolla)
Director: Guy Ritchie
Released: 31 Oct 2008
Rating: 7.3

Movie Info:

Released: 31 Oct 2008

Runtime: 114 min

Genre: Action, Crime, Thriller

Director: Guy Ritchie

Actors: Gerard Butler, Tom Wilkinson, Thandie Newton, Mark Strong

Country: UK, USA, France

Rating: 7.3

Overview:

In London, a real-estate scam puts millions of pounds up for grabs, attracting some of the city's scrappiest tough guys and its more established underworld types, all of whom are looking to get rich quick. While the city's seasoned criminals vie for the cash, an unexpected player -- a drugged-out rock 'n' roller presumed to be dead but very much alive -- has a multi-million-dollar prize fall into...

Apr 17, 2020 17:55:57 BorderManager Bulgarian 32

Release Name:

RocknRolla.2008.DVDRip.Xvid.AC3-FLAWL3SS

Release Info:

Better than the others, for sure!

Download Subtitles

RocknRolla.2008.DVDRip.Xvid.AC3-FLAWL3SS.sub

Jan 17, 2009 00:03:56 75.25KB Download


{1}{1}23.976
{729}{804}{Y:i}Õîðàòà ìå ïèòàò:
{808}{878}{Y:i}Êàêâî å "ðîêà ðîëà"?
{882}{975}{Y:i}Àç èì îòãîâàðÿì:|Íå ñòàâà äóìà çà áàðàáàíåí òúòåí,
{977}{1044}{Y:i}íàðêîòèöè èëè äðóãè|âåíîçíè ñèñòåìè. Î, íå.
{1048}{1116}{Y:i}Ñòàâà äóìà çà íåùî ïîâå÷å, ïðèÿòåëþ.
{1120}{1180}{Y:i}Âñè÷êè îáè÷àìå îõîëíèÿ æèâîò.
{1184}{1267}{Y:i}Íÿêîè - ïàðèòå,|äðóãè - íàðêîòèöèòå.
{1271}{1382}{Y:i}Òðåòè - ïåðâåðçíèòå èãðè÷êè,|ñóåòàòà èëè ñëàâàòà.
{1386}{1493}{Y:i}Íî "ðîêà ðîëà" å íåùî|ñúâñåì ðàçëè÷íî.
{1497}{1534}{Y:i}Çàùî ëè?
{1538}{1664}{Y:i}Çàùîòî èñòèíñêàòà "ðîêà ðîëà"|èñêà ìíîãî ïîâå÷å.
{1701}{1796}{Y:b}::: Ð Î Ê À  Ð Î Ë À :::
{1806}{1865}{Y:b}ÄÆÅÐÀÐÄ ÁÚÒËÚÐ
{1868}{1927}{Y:b}ÒÎÌ ÓÈËÊÈÍÑÚÍ
{1945}{2004}{Y:b}ÒÀÍÄÈ ÍÞÒÚÍ
{2007}{2066}{Y:b}ÌÀÐÊ ÑÒÐÎÍÃ|è äðóãè
{2529}{2612}{Y:i}Êàçâàì ñå Àð÷è,|ïðåäè èçâåñòåí êàòî Àð÷èáàëä.
{2616}{2671}{Y:i}Ðàáîòÿ çà ÷îâåê íà èìå Ëåíè Êîóë.
{2675}{2772}{Y:i}À Ëåíè Êîóë äúðæè âñè÷êè êîçîâå|â ïîäçåìíèÿ ñâÿò íà òîçè ãðàä.
{2776}{2853}{Y:i}Íåêà âè äàì ïðèìåð êàê|Ëåíè âúðòè íåùàòà.
{2857}{2944}{Y:i}Ïðåäè äâå ãîäèíè, òàçè ñãðàäà|å ñòðóâàëà åäèí ìèëèîí ïàóíäà.
{2948}{3002}Äíåñ òÿ âå÷å ñòðóâà ïåò ìèëèîíà.
{3006}{3044}Êàê ëè?
{3046}{3111}×ðåç ïðèâëåêàòåëíè çà ÷óæäè|èíâåñòèòîðè äàíúöè,
{3113}{3186}ìíîãî ñòðîãè ðàçðåøèòåëíè çà ñòðîåæ|è îãðîìíè îáåçïå÷èòåëíè áîíóñè.
{3190}{3294}Çàùîòî Ëîíäîí ñå ïðåâðúùà â ñâåòîâíà|ôèíàíñîâà è êóëòóðíà ñòîëèöà.
{3298}{3341}{Y:i}Ëîíäîí å â íåáèâàë âúçõîä.
{3345}{3428}{Y:i}Öåíèòå íà íåäâèæèìèòå èìîòè|âúðâÿò ñàìî â åäíà ïîñîêà: íàãîðå.
{3432}{3524}{Y:i}À òîâà ñàìî ïðèíóæäàâà ìåñòíèòå äà|íàâàêñâàò ñ ïîñêúïâàíåòî íà èìîòèòå.
{3528}{3647}Íå çíàì ìíîãî çà äðóãî, íî âåäíàãà|ìîãà äà îïðåäåëÿ öåíàòà íà íÿêîé èìîò.
{3651}{3778}È êàêòî òîé êàçà, òÿ å ñàìî íàãîðå.|- Òðÿáâà âè àäâîêàò.
{3782}{3891}Íàèñòèíà íè òðÿáâà àäâîêàò.|- Àìè, èçãëåæäà îòëè÷íà ñäåëêà.
{3895}{3999}Òîâà ñà ðåãóëàöèèòå. Êîñòâà âè äåñåò,|à ùå ñòðóâà äâàäåñåò ñ ïðîåêòèòå.
{4003}{4057}Íî, íàé-íàïðåä,|òðÿáâà äà ïî÷åðïèòå Ñúâåòíèêà.
{4061}{4128}{Y:i}Êàêòî ñå ðàçáðàõìå.|Ùå èì êàæà, ÷å èìàò ðåãóëàöèÿ.
{4132}{4192}{Y:i}Áëàãîäàðÿ, Ñúâåòíèê.
{4196}{4263}Ùå èìàòå ðåãóëàöèÿ.|Ïîãðèæåòå ñå çà Ñúâåòíèêà,
{4265}{4337} è âñè÷êî ùå èçëåçå ãëàäêî|êàòî êóðåøêà îò ïàòåøêî äóïå.
{4348}{4404}Òðÿáâà íè ïîìîù.|- Ëåíè Êîóë.

Download Subtitle