Robin Hood Romanian Subtitles

{1}{1}23.976
{1335}{1420}Deci, þi-aº spune ce an era,
{1420}{1469}dar nu-mi pot aduce aminte.
{1512}{1566}Te-aº putea plictisi|cu istoria,
{1566}{1639}dar n-ai asculta.
{1639}{1786}Ce-þi pot spune e cã asta|e povestea unui hoþ.
{1924}{1992}Dar nu începe cu hoþul|pe care-l ºtii.
{2067}{2115}O sã curãþ grajdurile.
{2392}{2427}Deci, ce fãceai ?
{2427}{2453}Nu e treaba ta.
{2453}{2490}Este, dacã furi calul ãla.
{2541}{2587}Au o pauzã în 5 minute,
{2587}{2653}deci, dacã speri|cã o sã scapi rapid,
{2653}{2677}aº mai sta puþin.
{2707}{2732}Pauzã.
{2859}{2927}- Eu sunt Rob.|- Eu sunt ocupatã.
{2929}{2983}Munca unui hoþ|nu se terminã niciodatã.
{2984}{3059}Un bãrbat locuieºte lângã mine.|I-a murit calul.
{3061}{3116}Dacã nu poate ara,|nu-ºi poate hrãni familia.
{3154}{3210}M-am gândit cã oricãrui|rãsfãþat locuieºte
{3210}{3249}în vila asta,|n-o sã-i lipseascã unul.
{3249}{3321}Atunci ai avea dreptate,|nu-i va lipsi.
{3327}{3380}Lorzii nãscuþi|cu totul la nas
{3380}{3418}nu vor nimic ...
{3425}{3459}Îmi provoacã greaþã.
{3487}{3542}Nu lucrezi în mine.
{3610}{3659}Mâna e prea finã pentru|un negustor.
{3681}{3718}Cine eºti ?
{3737}{3828}Sunt rãsfãþatul care|locuieºte în vila asta.
{3890}{3947}ªi eºti frumoasã.
{3982}{4025}Dar calul meu ?
{4102}{4141}E al tãu,
{4167}{4226}dacã-mi spui|cum te cheamã.
{4443}{4484}Marian.
{4511}{4551}Îmi poþi spune Marian.
{4592}{4646}Robin ºi Marian.
{4651}{4730}Anotimpurile au trecut,|iubirea lor s-a dezvoltat.
{4733}{4774}Erau tineri, îndrãgostiþi,
{4774}{4833}ºi doar asta conta ...
{4847}{4874}pânã când ...