Back to subtitle list

Riverdale - Sixth Season Portuguese Subtitles

 Riverdale - Sixth Season

Series Info:

Released: 26 Jan 2017
Runtime: 45 min
Genre: Crime, Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: K.J. Apa, Lili Reinhart, Camila Mendes
Country: United States
Rating: 6.7

Overview:

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.

Jun 02, 2022 00:14:40 imfreemozart_ Portuguese 8

Release Name:

Riverdale.S06E12.Chapter.One.Hundred.and.Seven.In.the.Fog.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Download Subtitles
Jun 01, 2022 13:20:24 46.11KB Download Translate

1 00:00:01,584 --> 00:00:03,460 A previsão meteorológica era sombria. 2 00:00:03,544 --> 00:00:07,756 Mas tínhamos de lidar com um prognóstico ainda pior. O apocalipse. 3 00:00:07,839 --> 00:00:10,759 Despoletado por um tal de Percival Pickens. 4 00:00:10,843 --> 00:00:13,262 Talvez inevitável, mas tínhamos de tentar. 5 00:00:14,304 --> 00:00:17,224 Estou a pensar em fazermos um golpe. 6 00:00:17,307 --> 00:00:19,309 O Percival manipulou a entrada no Conselho 7 00:00:19,393 --> 00:00:21,896 e usa-o como palanque, como plataforma. 8 00:00:21,978 --> 00:00:25,358 - Porque não o derrubamos? - E depois? Assumimos o poder? 9 00:00:25,440 --> 00:00:28,361 - Porque não? - E se o Conselho recusar afastar-se?