Back to subtitle list

Riverdale - Sixth Season Portuguese Subtitles

Riverdale - Sixth Season

Series Info:

Released: 26 Jan 2017
Runtime: 45 min
Genre: Crime, Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: K.J. Apa, Lili Reinhart, Camila Mendes
Country: United States
Rating: 6.7

Overview:

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.

Jun 02, 2022 00:14:40 imfreemozart_ Portuguese 7

Release Name: 

Riverdale.S06E11.Chapter.One.Hundred.and.Six.Angels.in.America.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Download Subtitles
Riverdale.S06E11.Chapter.One.Hundred.and.Six.Angels.in.America.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
Jun 01, 2022 13:20:06 51.45KB Download Translate 


1
00:00:02,810 --> 00:00:06,147
Todas as cidades têm um local especial
em que as comunidades se juntam.

2
00:00:06,230 --> 00:00:09,191
Em Riverdale, esse local
é o Pop's Chock'lit Shoppe,

3
00:00:09,275 --> 00:00:10,900
a casa longe de casa.

4
00:00:10,984 --> 00:00:13,195
Mas o restaurante teve
uma história secreta.

5
00:00:13,278 --> 00:00:15,573
Ao longo das décadas,
tem sido um campo de batalha.

6
00:00:15,656 --> 00:00:19,160
As guerras travadas no Pop's
deram forma à identidade da cidade.

7
00:00:19,242 --> 00:00:21,954
E eis que
outra batalha se estava a formar.

8
00:00:22,038 --> 00:00:26,417
É com grande prazer que vos apresento
um membro dedicado do conselho,

9
Download Subtitle