Back to subtitle list

Riverdale - Sixth Season Romanian Subtitles

 Riverdale - Sixth Season

Series Info:

Released: 26 Jan 2017
Runtime: 45 min
Genre: Crime, Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: K.J. Apa, Lili Reinhart, Camila Mendes
Country: United States
Rating: 6.7

Overview:

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.

Dec 01, 2021 15:25:57 MarkoRoSub Romanian 45

Release Name:

Riverdale.US.S06E03.1080p.WEB.H264-PECULATE

Release Info:

Riverdale.US.S06E03.1080p.WEB.H264-PECULATE  Traducere Automata. 
Download Subtitles
Dec 01, 2021 07:45:02 45.48KB Download Translate

1 00:00:05,744 --> 00:00:10,010 Există această veche poveste populară despre care cred că ar fi o poveste bună. 2 00:00:10,053 --> 00:00:11,707 Se numește „Sărbătoarea Diavolului”. 3 00:00:11,750 --> 00:00:15,580 Și în ea diavolul vizitează un oraș mic 4 00:00:17,104 --> 00:00:19,323 pentru a aduna suflete pierdute 5 00:00:19,367 --> 00:00:22,805 și semănă semințele distrugerii și disperării. 6 00:00:22,848 --> 00:00:24,633 Da, aici este. 7 00:00:27,070 --> 00:00:28,680 Acum, sunt multe diferite 8 00:00:28,724 --> 00:00:30,682 versiuni ale acestei basme populare, dar în cea pe care mi-o imaginez, 9 00:00:30,726 --> 00:00:32,684 numele orașului este Rivervale, 10 00:00:32,728 --> 00:00:37,341 iar diavolul care o vizitează poate lua orice număr de înfățișări.