pingbot.me
Back to subtitle list

Riverdale - Second Season Romanian Subtitles

 Riverdale - Second Season

Series Info:

Released: 26 Jan 2017
Runtime: 45 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Romance
Director: N/A
Actors: K.J. Apa, Lili Reinhart, Camila Mendes, Cole Sprouse
Country: USA
Rating: 7.1

Overview:

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.

Nov 18, 2021 20:00:46 marko23 Romanian 13

Release Name:

Riverdale.S02E21.Chapter.Thirty-Four.Judgment.Night.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
Download Subtitles
Nov 18, 2021 04:46:26 40.59KB Download Translate

1 00:00:08,258 --> 00:00:09,551 Din episoadele anterioare... 2 00:00:09,634 --> 00:00:12,178 - Crimele Conway? - Era o familie cu cinci membri. 3 00:00:12,262 --> 00:00:13,596 Am gãsit dreptate. 4 00:00:13,680 --> 00:00:17,892 Dacã dl Svenson nu era Masca Neagrã? Cel adevãrat ar putea fi în viaþã. 5 00:00:17,976 --> 00:00:20,145 Tata ar putea fi Masca Neagrã. 6 00:00:20,228 --> 00:00:23,398 L-am vãzut furiºându-se pe lângã Thistlehouse. 7 00:00:24,566 --> 00:00:28,236 - Lodge e o problemã. - Ai de-a face cu moartea lui Poutine? 8 00:00:28,319 --> 00:00:30,113 Small Fry cautã rãzbunare. 9 00:00:31,114 --> 00:00:34,534 Penny, vrei sã faci trafic de droguri? Nu faci cu ªerpii.