pingbot.me
Back to subtitle list

Riverdale - Second Season Romanian Subtitles

 Riverdale - Second Season

Series Info:

Released: 26 Jan 2017
Runtime: 45 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Romance
Director: N/A
Actors: K.J. Apa, Lili Reinhart, Camila Mendes, Cole Sprouse
Country: USA
Rating: 7.1

Overview:

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.

Nov 18, 2021 20:00:47 marko23 Romanian 16

Release Name:

Riverdale.S02E16.Chapter.Twenty-Nine.Primary.Colors.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
Download Subtitles
Nov 18, 2021 04:45:38 47.11KB Download Translate

1 00:00:08,258 --> 00:00:09,592 Din episoadele trecute... 2 00:00:09,676 --> 00:00:10,969 Sunt unchiul Claudius. 3 00:00:11,052 --> 00:00:12,971 Tata n-a vorbit de niciun frate. 4 00:00:13,054 --> 00:00:15,515 Familia Lodge... Cât am visat sã mã rãzbun pe ei! 5 00:00:15,598 --> 00:00:18,893 Sã o luãm în ordine, Claudius. Bunica, apoi Cheryl. 6 00:00:18,977 --> 00:00:22,230 Începând de acum, liceul din Cartierul de Sud se închide. 7 00:00:22,313 --> 00:00:25,442 - Haideþi sã nu exagerãm! - Hiram e ca Dracula. 8 00:00:25,525 --> 00:00:29,112 Cumpãrã proprietãþi în tot oraºul, ca sã-ºi extindã imperiul. 9 00:00:29,195 --> 00:00:32,365 Cinematograful, parcul de rulote,