pingbot.me
Back to subtitle list

Riverdale - Second Season Romanian Subtitles

 Riverdale - Second Season

Series Info:

Released: 26 Jan 2017
Runtime: 45 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Romance
Director: N/A
Actors: K.J. Apa, Lili Reinhart, Camila Mendes, Cole Sprouse
Country: USA
Rating: 7.1

Overview:

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.

Nov 18, 2021 20:00:47 marko23 Romanian 10

Release Name:

Riverdale.S02E10.Chapter.Twenty.Three.The.Blackboard.Jungle.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
Download Subtitles
Nov 18, 2021 04:44:42 44.63KB Download Translate

1 00:00:08,258 --> 00:00:09,676 Din episoadele anterioare... 2 00:00:09,759 --> 00:00:13,263 Sã fac ordine în Cartierul de Sud e prioritatea mea de primar. 3 00:00:13,346 --> 00:00:17,392 Dacã asta înseamnã sã arestez toþi ªerpii pe care-i gãsesc, fie. 4 00:00:17,475 --> 00:00:19,894 De câte ori o sã ne îndepãrtãm unul pe celãlalt? 5 00:00:19,978 --> 00:00:20,854 Pânã când e definitiv. 6 00:00:21,730 --> 00:00:25,024 - Ai încercat sã mã violezi. - N-o sã spui nimic nimãnui. 7 00:00:25,108 --> 00:00:29,237 - Doar i se spune "a cumpãra tãcerea". - Îþi mulþumesc pentru asta, mamã. 8 00:00:29,320 --> 00:00:30,947 Cheryl spune adevãrul. 9 00:00:31,031 --> 00:00:34,743 - Nick a încercat ºi cu mine.