pingbot.me
Back to subtitle list

Riverdale - First Season Romanian Subtitles

 Riverdale - First Season

Series Info:

Released: 26 Jan 2017
Runtime: 45 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Romance
Director: N/A
Actors: K.J. Apa, Lili Reinhart, Camila Mendes, Cole Sprouse
Country: USA
Rating: 7.1

Overview:

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.

Nov 18, 2021 20:00:38 marko23 Romanian 7

Release Name:

Riverdale S01E07 Chapter Seven In a Lonely Place  [1080p x265 10bit Joy]
Download Subtitles
Nov 18, 2021 04:41:06 56.52KB Download Translate

1 00:00:00,959 --> 00:00:02,165 Anterior pe Riverdale... 2 00:00:02,377 --> 00:00:05,460 Povestea este despre un oraș, cândva sănătos și inocent, 3 00:00:05,672 --> 00:00:08,505 acum schimbat pentru totdeauna de uciderea misterioasă a lui Jason Blossom 4 00:00:08,717 --> 00:00:09,707 pe 4 iulie. 5 00:00:10,135 --> 00:00:12,172 Tatăl tău i-a angajat pe Southside Serpents 6 00:00:12,387 --> 00:00:14,378 pentru a reduce valoarea terenului drive-in-ului. 7 00:00:14,598 --> 00:00:15,713 - Unde este restul? - Restul? 8 00:00:18,352 --> 00:00:20,343 -Unde vei locui acum? - O să-mi dau seama, tată. 9 00:00:20,562 --> 00:00:21,677 Întotdeauna fac. 10 00:00:22,105 --> 00:00:24,472 [Te-am văzut, mamă. Cu Fred Andrews.