Riverdale - First Season Italian Subtitles
Series Info:
Overview:
While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.
Release Name:
Riverdale.S01E04.HDTV.x264-SVA Riverdale.S01E04.720p.HDTV.X264-SVA
Release Info:
SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory
Download Subtitles
1 00:00:00,007 --> 00:00:01,690 Negli episodi precedenti di Riverdale... 2 00:00:01,691 --> 00:00:03,231 La nostra storia parla di una città, 3 00:00:03,246 --> 00:00:05,826 una volta integra e innocente, ora cambiata per sempre 4 00:00:05,827 --> 00:00:09,291 a causa della misteriosa morte di Jason Blossom, il 4 luglio. 5 00:00:09,292 --> 00:00:11,105 - Possiamo parlare, professoressa Grundy? - Di cosa? 6 00:00:11,116 --> 00:00:13,080 Lei insegna musica. Possiamo parlare di musica? 7 00:00:14,128 --> 00:00:16,477 Abbiamo sentito e non abbiamo fatto nulla! 8 00:00:16,478 --> 00:00:18,130 Come avremmo spiegato... 9 00:00:18,131 --> 00:00:20,901 perché stavamo insieme alle 6 del mattino, il 4 luglio?
1 00:00:00,007 --> 00:00:01,690 Negli episodi precedenti di Riverdale... 2 00:00:01,691 --> 00:00:03,231 La nostra storia parla di una città, 3 00:00:03,246 --> 00:00:05,826 una volta integra e innocente, ora cambiata per sempre 4 00:00:05,827 --> 00:00:09,291 a causa della misteriosa morte di Jason Blossom, il 4 luglio. 5 00:00:09,292 --> 00:00:11,105 - Possiamo parlare, professoressa Grundy? - Di cosa? 6 00:00:11,116 --> 00:00:13,080 Lei insegna musica. Possiamo parlare di musica? 7 00:00:14,128 --> 00:00:16,477 Abbiamo sentito e non abbiamo fatto nulla! 8 00:00:16,478 --> 00:00:18,130 Come avremmo spiegato... 9 00:00:18,131 --> 00:00:20,901 perché stavamo insieme alle 6 del mattino, il 4 luglio?
