Back to subtitle list

Riverdale - First Season English Subtitles

Riverdale - First Season

Series Info:

Released: 26 Jan 2017
Runtime: 45 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Romance
Director: N/A
Actors: K.J. Apa, Lili Reinhart, Camila Mendes, Cole Sprouse
Country: USA
Rating: 7.1

Overview:

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.

Mar 28, 2020 21:46:07 steveg32 English 16

Release Name: 

Riverdale.S01E02.WEB-DL.x264.C.Chapter Two: A Touch of Evil
Riverdale.S01E02.720p.WEB-DL.x264.C.Chapter Two: A Touch of Evil

Release Info: 

Re-sync by kinglouisxx, corrected by VitoSilans for addic7ed. 
Download Subtitles
Riverdale - 01x02 - Chapter Two_ A Touch of Evil.WEB-DL.C.srt
Feb 06, 2017 11:58:36 50.81KB Download Translate 


1
00:00:01,442 --> 00:00:03,254
Previously on Riverdale...

2
00:00:03,279 --> 00:00:04,901
This story is about a town,

3
00:00:04,903 --> 00:00:07,437
once wholesome and innocent,
now forever changed

4
00:00:07,439 --> 00:00:10,940
by the mysterious death of Jason
Blossom on the 4th of July.

5
00:00:10,942 --> 00:00:13,309
- Can we talk, Ms. Grundy?
- About what?

6
00:00:13,311 --> 00:00:15,278
You're the music teacher,
can we talk about music?

7
00:00:16,614 --> 00:00:18,881
We heard what we heard and
afterwards we didn't do anything.

8
00:00:18,883 --> 00:00:23,619
How would we explain why we were
together at 6:00 a.m. on the 4th of July?

9
00:00:23,621 --> 00:00:24,921
Download Subtitle