Back to subtitle list

Riverdale - First Season French Subtitles

Riverdale - First Season

Series Info:

Released: 26 Jan 2017
Runtime: 45 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Romance
Director: N/A
Actors: K.J. Apa, Lili Reinhart, Camila Mendes, Cole Sprouse
Country: USA
Rating: 7.1

Overview:

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.

Mar 28, 2020 21:46:07 bisounours French 19

Release Name: 

Riverdale.S01E01.Chapter.One.The.Rivers.Edge.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.TAG
Riverdale.S01E01.Chapter.One.The.Rivers.Edge.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.TAG
Riverdale.S01E01.NORDiC.720p.WEBRip.x264-RAPiDCOWS

Release Info: 

Z2 retail  🦋  Thanks www.sous-titres.eu 
Download Subtitles
Riverdale.S01E01.Chapter.One.The.Rivers.Edge.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.srt
Jan 29, 2017 06:53:28 54.84KB Download Translate 


1
00:00:10,427 --> 00:00:11,950
Voici l'histoire de notre ville.

2
00:00:12,262 --> 00:00:13,577
Une petite ville.

3
00:00:14,264 --> 00:00:16,997
Et voici l'histoire des gens
qui y vivent.

4
00:00:17,267 --> 00:00:23,170
On dirait une ville ordinaire,
de loin. Comme il y en a partout.

5
00:00:23,407 --> 00:00:27,007
Sûre. Respectable. Innocente.

6
00:00:27,277 --> 00:00:28,512
FERMETURE PROCHAINE

7
00:00:28,679 --> 00:00:32,262
Mais approchez-vous. Vous verrez
les ombres derrière cette façade.

8
00:00:32,949 --> 00:00:34,651
{\an8}Notre ville s'appelle Riverdale.

9
00:00:34,818 --> 00:00:36,683
{\an8}BIENVENUE À RIVERDALE
LA VILLE QUI A DU PEP'S !
Download Subtitle