Back to subtitle list

Riverdale - First Season English Subtitles

Riverdale - First Season

Series Info:

Released: 26 Jan 2017
Runtime: 45 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Romance
Director: N/A
Actors: K.J. Apa, Lili Reinhart, Camila Mendes, Cole Sprouse
Country: USA
Rating: 7.1

Overview:

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.

Mar 28, 2020 21:46:07 fontastic English 35

Release Name: 

Riverdale.S01E01.720p.WEB.x264

Release Info: 

Resync for WEB 
Download Subtitles
Riverdale.S01E01.720p.WEB.x264.srt
Jan 27, 2017 22:55:40 53.4KB Download Translate 


1
00:00:03,274 --> 00:00:04,743
NARRATOR:
Our story is about a town.

2
00:00:05,078 --> 00:00:06,410
A small town.

3
00:00:07,112 --> 00:00:09,782
And the people who live in the town.

4
00:00:10,115 --> 00:00:16,114
From a distance, it presents itself like
so many other small towns all over the world.

5
00:00:16,256 --> 00:00:19,791
Safe. Decent. Innocent.

6
00:00:20,260 --> 00:00:25,163
Get closer, though,
and you start seeing the shadows underneath.

7
00:00:26,032 --> 00:00:29,501
The name of our town is Riverdale.

8
00:00:39,612 --> 00:00:41,780
And our story begins, I guess...

9
00:00:42,115 --> 00:00:44,682
...with what the Blossom twins did
this summer.
Download Subtitle