Back to subtitle list

Riverdale Fifth Season Romanian Subtitles

Riverdale Fifth Season

Series Info:

Released: 26 Jan 2017
Runtime: 45 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Romance
Director: N/A
Actors: K.J. Apa, Lili Reinhart, Camila Mendes, Cole Sprouse
Country: USA
Rating: 6.9

Overview:

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.

Nov 17, 2021 15:43:02 marko23 Romanian 18

Release Name: 

Riverdale.S05E05.Chapter.Eighty-One.The.Homecoming.1080p.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner]

Release Info: 

Riverdale.S05E05.Chapter.Eighty-One.The.Homecoming.1080p.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner] 
Download Subtitles
Riverdale.S05E05.Chapter.Eighty-One.The.Homecoming.1080p.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner].srt
Nov 17, 2021 07:00:28 49.32KB Download Translate 


1
00:00:09,551 --> 00:00:11,052
O vorbă din bătrâni zice:

2
00:00:11,636 --> 00:00:13,680
"Nu te poți întoarce în trecut."

3
00:00:14,431 --> 00:00:16,808
Părea să fie adevărat în cazul nostru.

4
00:00:17,934 --> 00:00:19,644
Archie fusese la război.

5
00:00:20,353 --> 00:00:21,980
Betty era agent FBI.

6
00:00:22,564 --> 00:00:24,107
Veronica era măritată.

7
00:00:24,190 --> 00:00:26,276
Toni era Regina Șerpilor.

8
00:00:26,985 --> 00:00:28,403
Iar eu eram scriitor publicat.

9
00:00:29,279 --> 00:00:33,408
Atunci de ce nu vorbeam
decât despre declinul orașului Riverdale?

10
00:00:33,825 --> 00:00:36,703
Și despre himera lui Archie de a-l salva.
Download Subtitle