River Where the Moon Rises (The Moon Rising River / Dalyi Ddeuneun Gang / 달이 뜨는 강) English Subtitles

1
00:00:05,280 --> 00:00:09,088
This film is based on the life of On Dal, a Goguryeo general from the Yeoljeon (Biographies) of Samguksagi. The characters, events, and specific chronology may be different from history.

2
00:00:10,290 --> 00:00:13,296
- Stop there! Hey!
[Episode 6]

3
00:00:28,026 --> 00:00:31,534
I... I'll go bring the villagers. Wait here!

4
00:00:32,335 --> 00:00:33,437
Okay.

5
00:00:43,759 --> 00:00:45,863
Did you find the water?

6
00:01:05,503 --> 00:01:09,411
Timing and Subtitles brought to you by -------- @Viki

7
00:01:10,213 --> 00:01:13,219
You're right! There's water here!

8
00:01:14,722 --> 00:01:16,726
There's water?

9
00:01:16,726 --> 00:01:21,135
- Has Orabeoni Dal ever said anything untrue?
- You're right.

10
00:01:21,135 --> 00:01:23,740