Back to subtitle list

River Where the Moon Rises (The Moon Rising River / Dalyi Ddeuneun Gang / 달이 뜨는 강) Spanish Subtitles

River Where the Moon Rises (The Moon Rising River / Dalyi Ddeuneun Gang / 달이 뜨는 강)
Feb 24, 2021 09:59:27 Lizbeth_Ayala Spanish 44

Release Name: 

River.Where.the.Moon.Rises.E07-E08.NEXT-VIU

Release Info: 

|EP. 04|[NEXT-VIU Ver.] "Ga Jin se enfrenta al rey Pyeongwon" y "Valle fantasma da la bienvenida a Ga Ji". River Where the Moon Rises KBS2  Traducción al Español: IG @Lizbeeth_ayala Sigueme en Instagram.   Favor de no quitar los creditos si los van a compartir o reproducir en otro lado. Gracias.  Thank you @RuoXi 
Download Subtitles
River.Where.the.Moon.Rises.E07-E08.NEXT-VIU.srt
Feb 24, 2021 02:19:12 58.35KB Download Translate 


1
00:00:05,429 --> 00:00:07,429
(Esto se basa en el cuento de On Dal en Chronicles of the Three States).

2
00:00:07,429 --> 00:00:09,324
(Los personajes, los incidentes y las fechas no coinciden con los hechos históricos).

3
00:00:10,370 --> 00:00:12,664
(Episodio 4)

4
00:00:17,039 --> 00:00:19,138
¡No necesito a ninguno de ustedes!

5
00:00:19,139 --> 00:00:21,474
¡Eres tonto y vulgar!

6
00:00:24,580 --> 00:00:25,774
¿Quién está ahí?

7
00:00:30,819 --> 00:00:33,114
No te escondas allí como una rata.

8
00:00:33,589 --> 00:00:34,815
Muéstrate.

9
00:00:49,400 --> 00:00:50,635
Vos si...

10
00:00:51,909 --> 00:00:53,635
¿reconóceme?
Download Subtitle