Back to subtitle list

River Where the Moon Rises (The Moon Rising River / Dalyi Ddeuneun Gang / 달이 뜨는 강) Spanish Subtitles

 River Where the Moon Rises (The Moon Rising River / Dalyi Ddeuneun Gang / 달이 뜨는 강)
Feb 23, 2021 09:29:30 Lizbeth_Ayala Spanish 44

Release Name:

River.Where.the.Moon.Rises.E05-E06.NEXT-VIU

Release Info:

|EP. 03|[NEXT-VIU Ver.] "Ga Jin regresa a Cheonjubang" y "Ga Jin recupera su memoria". River Where the Moon Rises KBS2  Traducción al Español: IG @Lizbeeth_ayala Sigueme en Instagram.   Favor de no quitar los creditos si los van a compartir o reproducir en otro lado. Gracias.  Thank you @RuoXi 
Download Subtitles
Feb 23, 2021 02:11:20 50.34KB Download Translate

1 00:00:05,434 --> 00:00:07,373 (Esto se basa en el cuento de On Dal en Chronicles of the Three States). 2 00:00:07,373 --> 00:00:09,369 (Los personajes, los incidentes y las fechas no coinciden con los hechos históricos). 3 00:00:10,904 --> 00:00:14,514 Dame tu bendición para dejar de quitar vidas. 4 00:00:14,514 --> 00:00:16,338 Quiero que mates... 5 00:00:17,184 --> 00:00:20,208 el enemigo de Cheonjubang, el rey de Goguryeo. 6 00:00:20,513 --> 00:00:22,908 ¿Realmente vas a atacar durante la ceremonia? 7 00:00:26,993 --> 00:00:30,259 Un chamán intentó matar al rey y luego se escapó. 8 00:00:32,024 --> 00:00:33,219 ¡Agárrate fuerte! 9 00:00:33,563 --> 00:00:35,094 Si se lastimó, deberías haberla 10 00:00:35,094 --> 00:00:37,528 llevado a la aldea, no traerla aquí.