River Where the Moon Rises (The Moon Rising River / Dalyi Ddeuneun Gang / 달이 뜨는 강) English Subtitles

1
00:00:05,193 --> 00:00:07,132
(This is based on the Tale of On Dal in Chronicles of the Three States.)

2
00:00:07,132 --> 00:00:08,932
(Characters, incidents, and dates do not match historical facts.)

3
00:00:23,283 --> 00:00:25,652
(Episode 1)

4
00:00:50,643 --> 00:00:53,213
Dal. Wait for me.

5
00:01:01,652 --> 00:01:05,153
Hang in there, until I come.

6
00:02:52,262 --> 00:02:53,463
Dal.

7
00:03:15,822 --> 00:03:17,153
Ga Jin.

8
00:03:19,253 --> 00:03:20,792
I miss you.

9
00:03:56,863 --> 00:03:59,993
Dal. Dal.

10
00:04:08,273 --> 00:04:09,702
We won.