Back to subtitle list

Rise of the Footsoldier 4: Marbella Indonesian Subtitles

Rise of the Footsoldier 4: Marbella

Movie Info:

Released: 08 Nov 2019
Runtime: 85 min
Genre: Action, Biography, Comedy, Crime, Drama, Horror, Thriller
Director: Andrew Loveday
Actors: Craig Fairbrass, Terry Stone, Emily Wyatt, Nick Nevern
Country: UK
Rating: 5.3

Overview:

Fresh out of prison, Pat Tate steps right back into his Essex nightclub business. Since he can't stop brooding about the man who had him put away, it's not long before he's off to Marbella to find Frank Harris and seek his revenge.

Mar 24, 2020 17:16:58 EmirTEF Indonesian 342

Release Name: 

Rise.Of.The.Footsoldier.Marbella.2019.1080p.WEBRip.x264-EmirTEF-GibranAS-[YTS.LT]

Release Info: 

♥♥ Terjemahan GT ♥ [ Rise.Of.The.Footsoldier.Marbella.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] ~ Durasi 01:25:01 ] ♥♥ Requested by: blentonk [ https://subscene.com/u/914021 ] ♥♥ Translated sub.Trader's subtitles [ https://subscene.com/u/1244886 ] ~~> [ https://subscene.com/subtitles/rise-of-the-footsoldier-4-marbella/english/2086215 ]. Hoped it should work! ♥ Mohon maklum atas keterbatasan dan/atau kesalahan penerjemahan ♥ Juga atas ketidaksesuaian antara teks dan dialog ♥ Terima kasih! ♥♥ 
Download Subtitles
Rise.Of.The.Footsoldier.Marbella.2019.1080p.WEBRip.x264-EmirTEF-GibranAS-[YTS.LT]-TV.srt
Jan 06, 2020 10:35:48 90.79KB Download Translate 


1
00:00:18,008 --> 00:00:23,000
Selamat Menonton…Enjoy!!
"Public Property in Public Domain!"
Semoga bermanfaat!! Thanks!!! EmirTEF. :)

2
00:00:23,008 --> 00:00:28,000
Penerjemah [ Eng ~ Ind ]: EmirTEF
•• http://subscene.com/u/870278 ••
•• http://[email protected] ••
Bojonggede, BOGOR ~ 23 Desember 2019

3
00:00:28,008 --> 00:00:33,000
"Rise of the Footsoldier: Marbella ~ 2019
Haymarket Films ~ Durasi 01:25:01
[ https://yts.lt/movie/rise-of-the-footsoldier-marbella-2019 ]

4
00:00:33,008 --> 00:00:38,000
Subtitles Source by: sub.Trader
[ https://subscene.com/subtitles/rise-of-the-footsoldier-4-marbella/english/2086215 ]

5
00:00:38,008 --> 00:00:44,000
sub.Trader
[ https://subscene.com/u/1244886 ]
Thank you very much! I’ve used your good English
subtitle to translate into Indonesian!
~• EmirTEF~Bojonggede, BOGOR ~ 23 Desember 2019 •~

6
00:00:48,179 --> 00:00:53,179
Subtitles by explosiveskull
www.OpenSubtitles.org

7
00:00:53,188 --> 00:01:00,000
~
Rise.Of.The.Footsoldier.Marbella.2019.1080p.WEBRip.x264-EmirTEF-GibranAS-[YTS.LT]-YELLOW.srt
Jan 06, 2020 10:35:48 127.39KB Download Translate 


1
00:00:18,008 --> 00:00:23,000
Selamat Menonton…Enjoy!!
"Public Property in Public Domain!"
Semoga bermanfaat!! Thanks!!! EmirTEF. :)

2
00:00:23,008 --> 00:00:28,000
Penerjemah [ Eng ~ Ind ]: EmirTEF
•• http://subscene.com/u/870278 ••
•• http://[email protected] ••
Bojonggede, BOGOR ~ 23 Desember 2019

3
00:00:28,008 --> 00:00:33,000
"Rise of the Footsoldier: Marbella ~ 2019
Haymarket Films ~ Durasi 01:25:01
[ https://yts.lt/movie/rise-of-the-footsoldier-marbella-2019 ]

4
00:00:33,008 --> 00:00:38,000
Subtitles Source by: sub.Trader
[ https://subscene.com/subtitles/rise-of-the-footsoldier-4-marbella/english/2086215 ]

5
00:00:38,008 --> 00:00:44,000
sub.Trader
[ https://subscene.com/u/1244886 ]
Thank you very much! I’ve used your good English
subtitle to translate into Indonesian!
~• EmirTEF~Bojonggede, BOGOR ~ 23 Desember 2019 •~

6
00:00:48,179 --> 00:00:53,179
Subtitles by explosiveskull
www.OpenSubtitles.org

7
00:00:53,188 --> 00:01:00,000
~
Rise.Of.The.Footsoldier.Marbella.2019.1080p.WEBRip.x264-EmirTEF-GibranAS-[YTS.LT].srt
Jan 06, 2020 10:35:48 95.19KB Download Translate 


1
00:00:18,008 --> 00:00:23,000
Selamat Menonton…Enjoy!!
"Public Property in Public Domain!"
Semoga bermanfaat!! Thanks!!! EmirTEF. :)

2
00:00:23,008 --> 00:00:28,000
Penerjemah [ Eng ~ Ind ]: EmirTEF
•• http://subscene.com/u/870278 ••
•• http://[email protected] ••
Bojonggede, BOGOR ~ 23 Desember 2019

3
00:00:28,008 --> 00:00:33,000
"Rise of the Footsoldier: Marbella ~ 2019
Haymarket Films ~ Durasi 01:25:01
[ https://yts.lt/movie/rise-of-the-footsoldier-marbella-2019 ]

4
00:00:33,008 --> 00:00:38,000
Subtitles Source by: sub.Trader
[ https://subscene.com/subtitles/rise-of-the-footsoldier-4-marbella/english/2086215 ]

5
00:00:38,008 --> 00:00:44,000
sub.Trader
[ https://subscene.com/u/1244886 ]
Thank you very much! I’ve used your good English
subtitle to translate into Indonesian!
~• EmirTEF~Bojonggede, BOGOR ~ 23 Desember 2019 •~

6
00:00:48,179 --> 00:00:53,179
Subtitles by explosiveskull
www.OpenSubtitles.org

7
00:00:53,188 --> 00:01:00,000
~
Download Subtitle

Commentary by EmirTEF (Rise of the Footsoldier_Marbella, 2019), WEBRip-Non-HI.txt 

****
****

"RISE OF THE FOOTSOLDIER: MARBELLA" (2019)'s Subtitle (SRT ~ Non-HI ~ Standard/TV/Yellow)
Simple translation, using and assisted by wonderful GT & KBBI & MWD & Urban Dictionary (as usual)!!
simple-plain-homely and...MORE USEFUL (hopefully!!) subtitle translation on my subscene.com...

**

[ Gepresenteerd voor mijn lieve kleinzoon: GibranAS ]

**

Rise of the Footsoldier 4: Marbella l 2019 l UK Trailer
[ https://www.youtube.com/watch?v=Pr7IkS3IgXY ]

**

Subtitle Source (in English) by:
sub.Trader [ https://subscene.com/subtitles/rise-of-the-footsoldier-4-marbella/english/2086215 ].

Rise.of.the.Footsoldier.4.Marbella.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO:
~ Rise of the Footsoldier 4 Marbella 2019 WEB-DL H264 AC3-EVO;
~ Rise of the Footsoldier 4 Marbella 2019 HDRip XviD AC3-EVO.

**

sub.Trader [ https://subscene.com/u/1244886 ], THANK YOU VERY MUCH!

**

Indonesian Subtitles, by EmirTEF:
~ Rise.Of.The.Footsoldier.Marbella.2019.1080p.WEBRip.x264-EmirTEF-GibranAS-[YTS.LT];
~ Rise.Of.The.Footsoldier.Marbella.2019.1080p.WEBRip.x264-EmirTEF-GibranAS-[YTS.LT]-TV;
~ Rise.Of.The.Footsoldier.Marbella.2019.1080p.WEBRip.x264-EmirTEF-GibranAS-[YTS.LT]-YELLOW.
** Duration 01:25:01 [ SRT ~ Non-HI ~ Standard/TV/Yellow ] **

**

Uji coba subtitle pada video movie (Durasi = 01:25:01):
~ Rise.Of.The.Footsoldier.Marbella.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT];
~ Rise.Of.The.Footsoldier.Marbella.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT].

**

So, what kind or type of movie that you have (just remember that the duration
should be 01:25:01), please try this subtitles. Hopefully the subtitles useful
and match/fit with others type of movie. If not, I'm very sorry, please try
to use another subtitles! Thank you for using this simple subtitles
and for your appreciation and all of your attention. :)

Bojonggede ~ BOGOR, Desember 23rd.,  2019
Best Regards, EmirTEF.  :)

****

SINOPSIS:
[ https://yts.lt/movie/judy-2019 ]:

Film "Rise of the Footsoldier: Marbella" (2019) bergenre Action/Biography/Comedy/Crime/Drama/Horror/Thriller
yang disutradarai Andrew Loveday ini mengisahkan Pat Tate (Craig Fairbrass) melangkah kembali ke bisnis
klub malam kota Essex. Meskipun uangnya bagus, dia terus mengingat orang yang telah membuatnya disingkirkan.
Itu tidak lama sebelum dia pergi ke Marbella untuk menemui Frank Harris (Larry Lamb) untuk membalas dendam.
Tapi Harris sudah lama tewas dan Terry Fisher menawarkan Pat bisnis obat bius terbesar dalam hidupnya.
Pat bersama teman-temannya, Tony Tucker (Terry Stone) dan Craig, hanya perlu mengantarkan uang tunai
dari Essex untuk menutup transaksi.

****
****