pingbot.me
Back to subtitle list

Ridley Road-First Season English Subtitles

 Ridley Road-First Season

Episode Info:

Released: 03 Oct 2021
Runtime: N/A
Genre: Thriller
Director: Lisa Mulcahy
Actors: Samantha Spiro, Eddie Marsan, Tamzin Outhwaite
Country: N/A
Rating: N/A

Overview:

N/A

Oct 13, 2021 11:44:10 godlessnihilist English 16

Release Name:

Ridley.Road.E01-E04.MiniSeries.COMPLETE.WEBRip.x264-ION10

Release Info:

Unicode [UTF-8-SIG] thanks M_I_S   HI and color removed 
Download Subtitles
Oct 13, 2021 04:33:24 51.6KB Download Translate

1 00:00:21,710 --> 00:00:23,268 Sing with me! 2 00:00:25,870 --> 00:00:27,828 You can be louder than that! 3 00:00:41,870 --> 00:00:44,630 Paul, where are you? Daddy's coming! 4 00:00:49,630 --> 00:00:53,830 Let's tidy you up, darling. That's it. Good boy. 5 00:01:08,550 --> 00:01:11,510 Wir kommen wieder. Wir kommen wieder. 6 00:01:12,830 --> 00:01:14,070 We come again. 7 00:01:15,310 --> 00:01:16,350 Hm! 8 00:01:17,470 --> 00:01:18,510 I'll get him ready. 9 00:01:24,510 --> 00:01:26,548 May God bless you and keep you. 10 00:01:26,550 --> 00:01:29,708

Oct 13, 2021 04:33:24 55.26KB Download Translate

1 00:00:02,000 --> 00:00:04,358 Your parents must be delighted. Nice boy. Good family. 2 00:00:04,360 --> 00:00:05,878 I'm ready. 3 00:00:05,880 --> 00:00:07,078 Where's he gone? 4 00:00:07,080 --> 00:00:08,518 Daddy, what have you said to him? 5 00:00:08,520 --> 00:00:09,958 Jeremy asked you, and you said yes. 6 00:00:09,960 --> 00:00:12,798 Jeremy's father asked you, and you said yes. 7 00:00:12,800 --> 00:00:14,238 He's gone to London. 8 00:00:14,240 --> 00:00:17,558 Ridley Road. Call yourself Evans, not Epstein. 9 00:00:17,560 --> 00:00:19,878 Don't let anyone know you're Jewish. 10

Oct 13, 2021 04:33:24 59.41KB Download Translate

1 00:00:02,040 --> 00:00:03,598 Dad spoke to his friend at The Chronicle, 2 00:00:03,600 --> 00:00:05,278 they'll do a big engagement announcement. 3 00:00:05,280 --> 00:00:08,198 You have the most intelligent eyes I've ever seen. Just like my mother. 4 00:00:08,200 --> 00:00:10,598 I think we'd better take this young lady on a drive. 5 00:00:10,600 --> 00:00:13,038 Where are we? You want to see Peter, don't ya? 6 00:00:13,040 --> 00:00:14,598 Such a beautiful house. 7 00:00:14,600 --> 00:00:18,078 Come back with me. How are we getting on? 8 00:00:18,080 --> 00:00:21,598 It's a huge house. There were men doing exercises. 9

Oct 13, 2021 04:33:24 40.73KB Download Translate

1 00:00:04,040 --> 00:00:08,038 Vivien, you have to forget about me. He's gone to London. Ridley Road. 2 00:00:08,040 --> 00:00:09,678 I'm looking for Jack Morris. 3 00:00:09,680 --> 00:00:12,678 The Jews are the saboteurs of Europe. 4 00:00:12,680 --> 00:00:14,478 Jack? 5 00:00:14,480 --> 00:00:16,880 I do bad things to bad people. 6 00:00:19,480 --> 00:00:22,358 We haven't heard from Jack. You have no idea how to get to him. 7 00:00:22,360 --> 00:00:26,038 What if he had a girl? She could just turn up unexpectedly. 8 00:00:26,040 --> 00:00:28,798 Come back with me. You think you can come here with your best Marilyn 9 00:00:28,800 --> 00:00:31,598 impression and seduce these nutters