Retfærdighedens Ryttere (Riders of Justice) Arabic Subtitles

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.34,0:00:13.54,Default,,0,0,0,,ترجمة: نزار عز الدين
Dialogue: 0,0:00:14.42,0:00:17.73,Default,,0,0,0,,{\c&Hf2a11d&}Twitter:{\c} @NizarEzzeddine\N{\c&Hf27718&}Facebook:{\c} nizar.ezz
Dialogue: 0,0:00:53.36,0:00:58.46,Default,,0,0,0,,{\fs23}تالـــين، إستـــونيا
Dialogue: 0,0:00:59.47,0:01:01.03,Default,,0,0,0,,.مساء الخير
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:04.87,Default,,0,0,0,,.تريد ابنة أخي دراجة في عيد الميلاد
Dialogue: 0,0:01:15.14,0:01:19.82,Default,,0,0,0,,إنها جميلة، لكنني لا أحب اللون\Nالأحمر. هل لديك دراجة زرقاء؟
Dialogue: 0,0:01:20.96,0:01:24.75,Default,,0,0,0,,هل أطلبها لأجلكِ؟ -\Nهل أستطيع الحصول عليها فضلك؟ -
Dialogue: 0,0:01:25.33,0:01:27.50,Default,,0,0,0,,.لا شيء مؤكد في الحياة
Dialogue: 0,0:01:28.03,0:01:33.56,Default,,0,0,0,,.هناك وقت طويل قبل عيد الميلاد\N.ربما ستحصلين على واحدة. وربما لا
Dialogue: 0,0:01:34.37,0:01:38.26,Default,,0,0,0,,.أعتقد أنني سأحصل عليها -\N.بمشيئة الله -
Dialogue: 0,0:01:39.95,0:01:42.10,Default,,0,0,0,,...سوف نرى
Dialogue: 0,0:02:15.22,0:02:20.84,Default,,0,0,0,,{\fs26}ركـــــاب العـــــدالة
Dialogue: 0,0:02:50.34,0:02:51.94,Default,,0,0,0,,.إنه والدك
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:03:01.70,Default,,0,0,0,,مرحباً عزيزي. هل كل شيء بخير؟ -\Nكل شيء بخير، هل غادرت "ماتيلدا"؟ -
Dialogue: 0,0:03:02.61,0:03:05.91,Default,,0,0,0,,،لا. لقد سُرقت دراجتها في المحطة\N.لذلك سأصطحبها
Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:09.09,Default,,0,0,0,,{\i1}.ولكن السيارة لا تقلع -{\i0}\N.حسناً. حسناً -
Dialogue: 0,0:03:09.78,0:03:13.69,Default,,0,0,0,,هل عليّ أن أعاود الاتصال لاحقاً؟ -\N{\i1}.لا، لقد فاتتها الساعة الأولى على أي حال -{\i0}
Dialogue: 0,0:03:14.05,0:03:18.50,Default,,0,0,0,,{\i1}ما الأخبار؟ -{\i0}\N.حسناً، لقد طلبوا مني البقاء -
Dialogue: 0,0:03:20.37,0:03:21.84,Default,,0,0,0,,إلى متى؟
Dialogue: 0,0:03:24.30,0:03:25.76,Default,,0,0,0,,.ثلاثة أشهر
Dialogue: 0,0:03:41.66,0:03:43.74,Default,,0,0,0,,ألن يعود للمنزل؟
Dialogue: 0,0:03:46.82,0:03:48.24,Default,,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:03:49.13,0:03:50.67,Default,,0,0,0,,.أوه
Dialogue: 0,0:03:51.42,0:03:56.46,Default,,0,0,0,,على الأقل هو هكذا لن يجلس في الحظيرة\N.ليحدق في السماء كأنه من الخضراوات
Dialogue: 0,0:04:01.30,0:04:05.07,Default,,0,0,0,,.هيا، سنسير إلى محطة القطار\N.دعي الهاتف وشأنه
Dialogue: 0,0:04:05.69,0:04:08.58,Default,,0,0,0,,.فلنذهب\N.سوف نأخذ اليوم إجازة
Dialogue: 0,0:04:13.21,0:04:15.69,Default,,0,0,0,,خلصت الخوارزمية بشكل لا لبس فيه

1
00:00:10,342 --> 00:00:13,548
ترجمة: نزار عز الدين

2
00:00:14,420 --> 00:00:17,737
Twitter: @NizarEzzeddine
Facebook: nizar.ezz

3
00:00:53,363 --> 00:00:58,469
{\fs23}تالـــين، إستـــونيا

4
00:00:59,472 --> 00:01:01,035
.مساء الخير

5
00:01:02,004 --> 00:01:04,879
.تريد ابنة أخي دراجة في عيد الميلاد

6
00:01:15,144 --> 00:01:19,826
إنها جميلة، لكنني لا أحب اللون
الأحمر. هل لديك دراجة زرقاء؟

7
00:01:20,969 --> 00:01:24,750
هل أطلبها لأجلكِ؟ -
هل أستطيع الحصول عليها فضلك؟ -

8
00:01:25,338 --> 00:01:27,505
.لا شيء مؤكد في الحياة

9
00:01:28,036 --> 00:01:33,567
.هناك وقت طويل قبل عيد الميلاد
.ربما ستحصلين على واحدة. وربما لا