Retfærdighedens Ryttere (Riders of Justice) Indonesian Subtitles
Movie Info:
Overview:
Markus, who has to go home to his teenage daughter, Mathilde, when his wife dies in a tragic train accident. It seems like an accident until a mathematics geek, who was also a fellow passenger on the train, and his two colleagues show up.
Release Name:
Riders.of.Justice.A.K.A.Retfærdighedens.ryttere.2020.WEBRip-PSA
Release Info:
www.IDFl.info
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1280 PlayResY: 536 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Riders.of.Justice.A.K.A.Retfærdighedens.ryttere.2020.DANISH.SUBBED.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.mkv Video File: Riders.of.Justice.A.K.A.Retfærdighedens.ryttere.2020.DANISH.SUBBED.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 2.388060 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 33 Active Line: 21 Video Position: 5317 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial Narrow,24,&H004FEECE,&H000000FF,&HC5000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:59.16,0:01:01.44,Default,,0,0,0,,{\be1}{\fnArial Unicode MS\fs48\b0}Selamat malam. Dialogue: 0,0:01:01.60,0:01:05.12,Default,,0,0,0,,{\be1}{\fnArial Unicode MS\fs48\b0}Keponakanku ingin\Nsepeda untuk kado Natal-nya. Dialogue: 0,0:01:13.52,0:01:19.55,Default,,0,0,0,,{\be1}{\fnArial Unicode MS\fs48\b0}Itu bagus, tapi aku tak suka merah.\NApa ada yang warna biru? Dialogue: 0,0:01:19.76,0:01:24.63,Default,,0,0,0,,{\be1}{\fnArial Unicode MS\fs48\b0}- Mau kupesankan satu?\N- Bolehkah aku memilikinya? Dialogue: 0,0:01:24.71,0:01:27.82,Default,,0,0,0,,{\be1}{\fnArial Unicode MS\fs48\b0}Tak ada yang pasti dalam hidup. Dialogue: 0,0:01:27.85,0:01:29.96,Default,,0,0,0,,{\be1}{\fnArial Unicode MS\fs48\b0}Natal masih lama. Dialogue: 0,0:01:29.98,0:01:34.33,Default,,0,0,0,,{\be1}{\fnArial Unicode MS\fs48\b0}Mungkin kau mendapatkannya, mungkin tidak. Dialogue: 0,0:01:34.35,0:01:35.83,Default,,0,0,0,,{\be1}{\fnArial Unicode MS\fs48\b0}Kurasa aku akan mendapatkannya. Dialogue: 0,0:01:36.86,0:01:39.79,Default,,0,0,0,,{\be1}{\fnArial Unicode MS\fs48\b0}Semoga Tuhan kabulkan. Dialogue: 0,0:01:39.86,0:01:42.00,Default,,0,0,0,,{\be1}{\fnArial Unicode MS\fs48\b0}Kita lihat nanti... Dialogue: 0,0:02:15.17,0:02:20.66,Default,,0,0,90,,{\be1}{\fnArial Unicode MS\fs48\b0}Diterjemahkan Oleh:\Nervanderz Dialogue: 0,0:02:50.13,0:02:51.46,Default,,0,0,0,,{\be1}{\fnArial Unicode MS\fs48\b0}Ini Ayah.
1 00:00:59,168 --> 00:01:01,448 Selamat malam. 2 00:01:01,608 --> 00:01:05,123 Keponakanku ingin sepeda untuk kado Natal-nya. 3 00:01:13,528 --> 00:01:19,550 Itu bagus, tapi aku tak suka merah. Apa ada yang warna biru? 4 00:01:19,768 --> 00:01:24,635 - Mau kupesankan satu? - Bolehkah aku memilikinya? 5 00:01:24,712 --> 00:01:27,829 Tak ada yang pasti dalam hidup. 6 00:01:27,854 --> 00:01:29,963 Natal masih lama. 7 00:01:29,988 --> 00:01:34,330 Mungkin kau mendapatkannya, mungkin tidak. 8 00:01:34,355 --> 00:01:35,831 Kurasa aku akan mendapatkannya. 9 00:01:36,867 --> 00:01:39,797 Semoga Tuhan kabulkan.
