Ricochet English Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 2

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.93,0:00:15.93,Default,,0,0,0,,Promo Bonus 300%. Bonus Langsung setiap hari
Dialogue: 0,0:00:15.93,0:00:17.93,Default,,0,0,0,,Gabung sekarang di mantulbanget.net
Dialogue: 0,0:00:17.93,0:00:19.93,Default,,0,0,0,,Situs dengan Winrate terbesar di Indonesia
Dialogue: 0,0:00:19.93,0:00:21.50,Default,,0,0,0,,After 10 days,
Dialogue: 0,0:00:21.54,0:00:22.89,Default,,0,0,0,,during which this rescue mission
Dialogue: 0,0:00:22.93,0:00:25.28,Default,,0,0,0,,has sadly become a recovery operation,
Dialogue: 0,0:00:25.33,0:00:26.76,Default,,0,0,0,,we have concluded...
Dialogue: 0,0:00:26.81,0:00:29.33,Default,,0,0,0,,that to continue this search\Nwould be futile.
Dialogue: 0,0:00:29.38,0:00:31.16,Default,,0,0,0,,We're looking at this\Nas a suicide,
Dialogue: 0,0:00:31.20,0:00:32.96,Default,,0,0,0,,but we still don't know\Nwhat really happened.
Dialogue: 0,0:00:35.16,0:00:39.12,Default,,0,0,0,,I know what happened.
Dialogue: 0,0:00:39.17,0:00:42.60,Default,,0,0,0,,Detective Hatcher,\Nthe defendant, Robert Savich,
Dialogue: 0,0:00:42.65,0:00:44.61,Default,,0,0,0,,has been presentedto this court
Dialogue: 0,0:00:44.65,0:00:48.61,Default,,0,0,0,,as the proprietorof an\Nimport/export enterprise.
Dialogue: 0,0:00:48.65,0:00:50.15,Default,,0,0,0,,Do you have any\Nknowledge of his involvement
Dialogue: 0,0:00:50.18,0:00:52.83,Default,,0,0,0,,in any other business?
Dialogue: 0,0:00:52.88,0:00:55.84,Default,,0,0,0,,Yes, the drug trade.
Dialogue: 0,0:00:55.88,0:00:57.68,Default,,0,0,0,,And what was the profession\Nof the murder victim,
Dialogue: 0,0:00:57.71,0:00:58.84,Default,,0,0,0,,Freddy Morris?
Dialogue: 0,0:00:58.88,0:01:01.15,Default,,0,0,0,,Freddy was a drug dealer.
Dialogue: 0,0:01:01.19,0:01:02.99,Default,,0,0,0,,He worked for the defendant.\NHe was also a snitch.
Dialogue: 0,0:01:03.02,0:01:05.19,Default,,0,0,0,,What does "snitch" mean, exactly?