Back to subtitle list

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu: Shin Henshuu-ban Arabic Subtitles

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu: Shin Henshuu-ban
Sep 26, 2022 16:08:22 Ahmad_Ahmad Arabic 13

Release Name: 

Re:Zero Directors cut [1-13][Crunchyroll][Blu-Ray]

Release Info: 

ترجمة كرانشي رول الرسمية للموسم الأول من ري زيرو أعدت توقيتها لملائمة نسخة البلوراي 
Download Subtitles
Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Director's Cut 01 [Cruncyroll][BD].ass
Sep 20, 2022 13:07:00 95.43KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00E4D5D4,&H000000FF,&H00371C05,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0015,0
Style: Default - upper,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,0
Style: sign_1219_5_Miso_Natto_,Adobe Arabic,24,&H00374259,&H000000FF,&H0070746A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0404,0100,0300,0
Style: sign_7096_50_Contacts,Adobe Arabic,16,&H00709382,&H000000FF,&H00A9F1DA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0286,0286,0015,0
Style: sign_7096_51_City_Hall__Dad__,Adobe Arabic,14,&H009FA09C,&H000000FF,&H00F9FAF6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0289,0285,0045,0
Style: sign_7096_50__Phone_Menu_,Adobe Arabic,16,&H00709382,&H000000FF,&H00A9F1DA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0267,0267,0015,0
Style: sign_7096_51__1_Contacts__2_G,Adobe Arabic,14,&H009FA09C,&H000000FF,&H00F9FAF6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0278,0270,0045,0
Style: sign_7174_55_Out_of_Range,Adobe Arabic,20,&H00798B4D,&H000000FF,&H00F9FAF6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,0320,0194,0015,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:05.98,0:00:09.27,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...هذا سيئ... سيئ للغاية
Dialogue: 0,0:00:09.27,0:00:11.61,Default,Emilia,0000,0000,0000,,سوبارو؟ ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:00:20.83,0:00:23.25,Default,Subaru,0000,0000,0000,,هكذا إذاً. من هنا تبدأ الإثارة
Dialogue: 0,0:00:23.58,0:00:25.83,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!لا... اهرب! بسُرعة
Dialogue: 0,0:00:39.93,0:00:41.81,sign_1219_5_Miso_Natto_,Text,0000,0000,0000,,ناتّو {\c&H0F2C28&}ميسو
Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:45.89,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لا، ليس ناتّو
Dialogue: 0,0:00:47.73,0:00:48.94,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...انتظر
Dialogue: 0,0:00:49.52,0:00:51.44,Default,Clerk,0000,0000,0000,,الفاتورة 363 ين
Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Director's Cut 02 [Cruncyroll][BD].ass
Sep 20, 2022 13:07:00 91.04KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00E4D5D4,&H000000FF,&H00371C05,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0015,0
Style: Default - upper,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:10.20,0:00:11.67,Default,Emilia,0000,0000,0000,,سأسألُ مرّة أخرى
Dialogue: 0,0:00:12.54,0:00:15.12,Default,Emilia,0000,0000,0000,,لماذا ناديتَني باسم ساحرة الحسد؟
Dialogue: 0,0:00:15.84,0:00:17.27,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لأنك أنتِ من أخبرني أن أفعل
Dialogue: 0,0:00:17.27,0:00:19.00,Default,Emilia,0000,0000,0000,,،لا أعرف من أخبرك بذلك
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:20.74,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!لكنّه يتمتّعُ بذوق سيئ
Dialogue: 0,0:00:20.74,0:00:23.20,Default,Emilia,0000,0000,0000,,،ساحرة الحسد هي رمز المُحرّمات
Dialogue: 0,0:00:23.20,0:00:26.34,Default,Emilia,0000,0000,0000,,فتنادينني باسمِها الذي لا يجرؤ\N!أكثر النّاس شجاعة على لفظِه
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:27.72,Default,Guy,0000,0000,0000,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:00:27.72,0:00:28.92,Default,Guy,0000,0000,0000,,!أنت تتمادى يا فتى
Dialogue: 0,0:00:30.25,0:00:33.51,Default,Emilia,0000,0000,0000,,.إن لم يكن لديك ما تقوله، فسأُغادر\Nثمّة أمور عليّ القيام بها
Dialogue: 0,0:00:38.61,0:00:39.77,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!فيلت
Dialogue: 0,0:00:51.93,0:00:53.53,Default,Emilia,0000,0000,0000,,هل كنت تماطلني؟
Dialogue: 0,0:00:53.53,0:00:54.55,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!هل تتعاون معها؟
Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Director's Cut 03 [Cruncyroll][BD].ass
Sep 20, 2022 13:07:00 109.32KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00E4D5D4,&H000000FF,&H00371C05,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0015,0
Style: Default - upper,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,0
Style: SignA,Adobe Arabic,20,&H00425152,&H000000FF,&H00D5E4E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:07.64,0:00:09.47,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لا أعرف هذا السّقف
Dialogue: 0,0:00:15.02,0:00:18.19,Default,Subaru,0000,0000,0000,,الجرح في معدتي قد اختفى
Dialogue: 0,0:00:18.19,0:00:20.57,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...نظراً إلى كلّ هذا، لا بدّ وأنّ هذا
Dialogue: 0,0:00:20.57,0:00:22.96,Default,Subaru,0000,0000,0000,,قوّة إيميليا في الشّفاء؟
Dialogue: 0,0:00:34.83,0:00:39.43,Default,Subaru,0000,0000,0000,,على أي حال، يبدو أنني نجوتُ من استخدام\N...العودة بواسطة الموت هذه المرّة
Dialogue: 0,0:00:40.58,0:00:43.43,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لكن أليس من المعتاد أن يستيقظ المرء وبجانبه فتاة
Dialogue: 0,0:00:43.43,0:00:48.14,Default,Subaru,0000,0000,0000,,على السّرير تسأل "هل استيقظت" بعدما\Nاعتنَتْ به طوال هذا الوقت؟
Dialogue: 0,0:00:48.14,0:00:50.82,Default,Subaru,0000,0000,0000,,،كقصّة شخص تمّ استدعاؤه إلى عالم آخر\Nهناك خلل ما
Dialogue: 0,0:01:04.40,0:01:06.32,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...رِواق دائري
Dialogue: 0,0:01:06.32,0:01:09.50,Default,Subaru,0000,0000,0000,,إحدى تِلك الأماكن التي لا أستطيعُ مُغادرتها\Nحتّى أجد الغرفة الصحيحة؟
Dialogue: 0,0:01:09.65,0:01:13.17,Default,Subaru,0000,0000,0000,,عادةً ما يكون الباب الأوّل هو الهدف المرجّح\Nإذا ما اتّبعنا الشكل النمطيّ
Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:19.09,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,يا لك من رجُل مُستفزّ جداً، على ما أفترض
Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Director's Cut 04 [Cruncyroll][BD].ass
Sep 20, 2022 13:07:00 93.21KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00E4D5D4,&H000000FF,&H00371C05,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0015,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,0
Style: SignA,Adobe Arabic,20,&H00425152,&H000000FF,&H00D5E4E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0
Style: Default - upper,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:09.83,0:00:10.73,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!ذراعي اليسرى
Dialogue: 0,0:00:11.90,0:00:13.10,Default,Subaru,0000,0000,0000,,ما زالَتْ سليمة؟
Dialogue: 0,0:00:14.04,0:00:16.28,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...عدتُ مجدّداً
Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:19.80,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...لا، ربّما ينبغي أن أقول أنّني نجوت
Dialogue: 0,0:00:22.98,0:00:25.46,Default,Subaru,0000,0000,0000,,آسف، صباح الخير
Dialogue: 0,0:00:27.87,0:00:31.15,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...صحيح، أظنُّكما لا تتذكّرانني
Dialogue: 0,0:00:33.25,0:00:35.31,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!آسِف على المشاكل التي سبّبتُها
Dialogue: 0,0:00:35.31,0:00:37.26,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!سيبدأ ناتسكي سوبارو الآن من جديد
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:42.18,Default,Subaru,0000,0000,0000,,بالمناسبة، في أي يوم وساعة نحن الآن؟
Dialogue: 0,0:00:53.61,0:00:58.74,Default,,0000,0000,0000,,أنا تائه، عالِق في ماضيّي
Dialogue: 0,0:00:58.74,0:01:03.74,Default,,0000,0000,0000,,أقنع نفسي بأن هذا غير صحيح
Dialogue: 0,0:01:03.74,0:01:08.91,Default,,0000,0000,0000,,وأنني لا أعلم حقاً ما إن كنت أستطيع\Nالتحكّم بذلك بمشيئتي
Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Director's Cut 05 [Cruncyroll][BD].ass
Sep 20, 2022 13:07:00 88.6KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: E:/Anime/Re Zero Director's Cut - 05 [720p x265 BD].mkv
Video File: E:/Anime/Re Zero Director's Cut - 05 [720p x265 BD].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 176
Active Line: 186
Video Position: 16445

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,40,40,40,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,40,40,40,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,48,&H00E4D5D4,&H000000FF,&H00371C05,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,40,40,40,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,40,40,30,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,20,20,40,0
Style: SignA,Adobe Arabic,40,&H00425152,&H000000FF,&H00D5E4E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,80,80,40,0
Style: Note,Adobe Arabic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Director's Cut 06 [Cruncyroll][BD].ass
Sep 20, 2022 13:07:00 88.73KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00E4D5D4,&H000000FF,&H00371C05,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0015,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,0
Style: SignA,Adobe Arabic,20,&H00425152,&H000000FF,&H00D5E4E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:03.14,0:00:05.15,Default,Rem,0000,0000,0000,,تستسلمين؟...
Dialogue: 0,0:00:05.15,0:00:07.15,Default,,0000,0000,0000,,...أما من سبيل آخر لإنقاذ
Dialogue: 0,0:00:07.74,0:00:09.28,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,على ما أفترض...
Dialogue: 0,0:00:09.28,0:00:11.53,Default,,0000,0000,0000,,يمكنكِ أن تفعلي معه ما يحلو لكِ الآن
Dialogue: 0,0:00:16.53,0:00:17.24,Default,Rem,0000,0000,0000,,...أقسم
Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:19.45,Default,,0000,0000,0000,,أنّني سأنقذك
Dialogue: 0,0:00:25.43,0:00:27.75,Default,Subaru,0000,0000,0000,,سقف غير مألوف آخر
Dialogue: 0,0:00:28.69,0:00:29.46,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!مؤلم
Dialogue: 0,0:00:34.66,0:00:36.61,Default,Subaru,0000,0000,0000,,،استطعنَ إنقاذي بشقّ الأنفُس إذاً
Dialogue: 0,0:00:36.61,0:00:39.13,Default,,0000,0000,0000,,...وهذه النُّدَب
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:48.79,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...إيميليا
Dialogue: 0,0:00:50.49,0:00:53.85,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أصبحتُ الآن مديناً لها مرّة أخرى على ما أعتقد
Dialogue: 0,0:00:54.31,0:00:56.03,Default,Puck,0000,0000,0000,,لستُ متيقّناً من ذلك
Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Director's Cut 07 [Cruncyroll][BD].ass
Sep 20, 2022 13:07:00 103.59KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00E4D5D4,&H000000FF,&H00371C05,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0015,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,0
Style: SignA,Adobe Arabic,20,&H00425152,&H000000FF,&H00D5E4E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:01.42,0:00:05.66,Default,Subaru,0000,0000,0000,,حسناً، اختتاماً، مدّوا أيديكم للأعلى\N!النّهاية...
Dialogue: 0,0:00:05.66,0:00:07.19,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!نصر
Dialogue: 0,0:00:07.25,0:00:08.65,Default,All,0000,0000,0000,,!نصر
Dialogue: 0,0:00:14.60,0:00:16.69,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!حسناً، اصطفّوا
Dialogue: 0,0:00:17.41,0:00:17.99,Default,Kid,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:00:17.99,0:00:18.99,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!حان وقتُ الأختام
Dialogue: 0,0:00:19.49,0:00:22.04,Default,Subaru,0000,0000,0000,,حسناً، من الأوّل؟
Dialogue: 0,0:00:24.40,0:00:25.69,Default,Petra,0000,0000,0000,,!الهرّة ظريفة للغاية
Dialogue: 0,0:00:25.99,0:00:27.23,Default,Lucas,0000,0000,0000,,!الهرّة رائعة
Dialogue: 0,0:00:27.68,0:00:29.00,Default,Mildo,0000,0000,0000,,!الهرّة حزينة جدّاً
Dialogue: 0,0:00:30.64,0:00:33.79,Default,Emilia,0000,0000,0000,,يبدو سكّان القرية مُفعمين بالحيويّة مجدّداً
Dialogue: 0,0:00:33.79,0:00:35.31,Default,Emilia,0000,0000,0000,,بفضلِك يا سوبارو
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:40.84,Default,Subaru,0000,0000,0000,,حسناً، وضعتُ حياتي على المحكّ لإنقاذهم
Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Director's Cut 08 [Cruncyroll][BD].ass
Sep 20, 2022 13:07:00 73.94KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00E4D5D4,&H000000FF,&H00371C05,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0015,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,0
Style: SignA,Adobe Arabic,20,&H00425152,&H000000FF,&H00D5E4E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:09.11,0:00:12.69,Default - flashback,Subaru,0000,0000,0000,,!جعلتُ كلّ الأمور تسير على ما يرام، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:00:13.57,0:00:15.82,Default - flashback,Subaru,0000,0000,0000,,لولايّ لزادت الأمور سوءاً
Dialogue: 0,0:00:15.82,0:00:18.32,Default - flashback,Subaru,0000,0000,0000,,!حدثَ كلّ ذلك لأنّني كنتُ موجوداً
Dialogue: 0,0:00:19.84,0:00:24.29,Default - flashback,Subaru,0000,0000,0000,,ينبغي أن تكوني مدينة لي أكثر بكثير\Nممّا تستطيعين تسديده
Dialogue: 0,0:00:33.06,0:00:35.35,Default,Wilhelm,0000,0000,0000,,هل نتوقّفُ حالياً؟
Dialogue: 0,0:00:36.09,0:00:37.93,Default - flashback,Emilia,0000,0000,0000,,لهذا سأردُّ كلّ الجميل الآن
Dialogue: 0,0:00:38.69,0:00:40.14,Default - flashback,Emilia,0000,0000,0000,,وسنُنهي هذا الأمر
Dialogue: 0,0:00:46.98,0:00:49.92,Default - flashback,Felix,0000,0000,0000,,أقسمُ يا يوليوس أنّ طبيعتك الجيّدة ستُهدَر
Dialogue: 0,0:00:49.92,0:00:52.24,Default - flashback,Felix,0000,0000,0000,,.وأنتَ تلعبُ دور الشرّير أمام شخص مثله
Dialogue: 0,0:00:52.60,0:00:56.57,Default - flashback,Julius,0000,0000,0000,,لا أملك أدنى فكرة عمّا تتحدّث عنه
Dialogue: 0,0:00:56.57,0:00:59.57,Default - flashback,Felix,0000,0000,0000,,كيف تسمح لنفسِك أن تتلقّى عقاباً\Nبسببِ حِمايتك لرجُلٍ كهذا؟
Dialogue: 0,0:00:59.57,0:01:00.29,Default - flashback,,0000,0000,0000,,!هذه حماقة
Dialogue: 0,0:01:00.77,0:01:03.59,Default - flashback,Julius,0000,0000,0000,,،تصرّفتُ بحسبِ مشيئتي، بناءً على هوايّ
Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Director's Cut 09 [Cruncyroll][BD].ass
Sep 20, 2022 13:07:00 87.25KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00E4D5D4,&H000000FF,&H00371C05,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0020,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0015,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,0
Style: SignA,Adobe Arabic,20,&H00425152,&H000000FF,&H00D5E4E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:07.09,0:00:10.37,Default,Russell,0000,0000,0000,,،إذا كان ينبغي تحقيق هدف كروش-ساما
Dialogue: 0,0:00:10.37,0:00:13.17,Default,Russell,0000,0000,0000,,فأنا متأكّد أنه سيُلائم رغباتك يا ويلهيلم-دونو
Dialogue: 0,0:00:13.17,0:00:14.71,Default,Russell,0000,0000,0000,,أتوقّعُ أفضل النتائج
Dialogue: 0,0:00:15.25,0:00:19.67,Default,Russell,0000,0000,0000,,!ياه، نادراً ما أراك
Dialogue: 0,0:00:20.25,0:00:22.23,Default,Russell,0000,0000,0000,,المعذرة
Dialogue: 0,0:00:22.23,0:00:26.39,Default,Russell,0000,0000,0000,,أنا أمين صندوق رابطة التجّار في العاصمة
Dialogue: 0,0:00:26.39,0:00:28.66,Default,Russell,0000,0000,0000,,اسمي راسيل فيلّو
Dialogue: 0,0:00:28.66,0:00:30.43,Default,Russell,0000,0000,0000,,،سُرِرتُ بلقائك
Dialogue: 0,0:00:32.08,0:00:33.98,Default,Russell,0000,0000,0000,,يا ناتسكي سوبارو-دونو
Dialogue: 0,0:00:37.22,0:00:39.53,Default,Subaru,0000,0000,0000,,ويلهيلم-سان، من كان هذا؟
Dialogue: 0,0:00:39.53,0:00:40.78,Default,Wilhelm,0000,0000,0000,,راسيل فيلّو
Dialogue: 0,0:00:41.43,0:00:43.06,Default,Wilhelm,0000,0000,0000,,،بالرّغمِ ممّا قاله
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:46.99,Default,Wilhelm,0000,0000,0000,,إنّه شخص فطن ويتعامل مع كافّة المسائل\Nالماليّة الداخليّة والخارجيّة للعاصمة
Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Director's Cut 10 [Cruncyroll][BD].ass
Sep 20, 2022 13:07:00 99.92KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0008,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0040,0020,0
Style: SignA,Adobe Arabic,22,&H00070701,&H000000FF,&H00AC4D65,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:10.47,0:00:11.65,Default,Puck,0000,0000,0000,,مُت
Dialogue: 0,0:00:17.63,0:00:20.16,Default,Betel,0000,0000,0000,,...دماغي يرتعش
Dialogue: 0,0:00:20.70,0:00:21.71,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!باك
Dialogue: 0,0:00:21.71,0:00:23.63,Default,Puck,0000,0000,0000,,اهدأ يا سوبارو
Dialogue: 0,0:00:23.63,0:00:25.46,Default,,0000,0000,0000,,—لا يهمّني ما
Dialogue: 0,0:00:30.10,0:00:33.00,Default,Betel,0000,0000,0000,,!لا مُبالاة! إهمال! هذا هو الكسل
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:36.26,Default,Betel,0000,0000,0000,,!كان ينبغي أن تقتلني فوراً
Dialogue: 0,0:00:37.02,0:00:38.94,Default,Betel,0000,0000,0000,,،حتّى بالقوّة التي تمتلكُها
Dialogue: 0,0:00:38.94,0:00:42.27,Default,,0000,0000,0000,,!فشلتَ في فعل ما أردت فعله
Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:43.56,Default,Puck,0000,0000,0000,,حماقة
Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:48.02,Default,Puck,0000,0000,0000,,...لو أردتَ قتلي فعلاً
Dialogue: 0,0:00:52.30,0:00:56.91,Default,Puck,0000,0000,0000,,عليك أن تُبرِز ألف ظلّ على الأقلّ\Nأي نصف ما أبرزَتْه ساتيلا
Dialogue: 0,0:02:31.92,0:02:34.67,Default,Subaru,0000,0000,0000,,هل أنت... باك؟
Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Director's Cut 11 [Cruncyroll][BD].ass
Sep 20, 2022 13:07:00 59.44KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0008,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0040,0020,0
Style: SignA,Adobe Arabic,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:31.06,0:00:32.88,Default - flashback,Wilhelm,0000,0000,0000,,لم أركِ من قبل
Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:36.38,Default - flashback,Wilhelm,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله امرأة هنا\Nفي هذا الوقت المبكّر من الصّباح؟
Dialogue: 0,0:00:45.61,0:00:47.95,Default - flashback,Theresia,0000,0000,0000,,لا داعي للقلق
Dialogue: 0,0:00:47.95,0:00:48.78,Default - flashback,,0000,0000,0000,,تعال إلى هنا فحسب
Dialogue: 0,0:01:05.17,0:01:06.02,Default - flashback,Theresia,0000,0000,0000,,...أنت
Dialogue: 0,0:01:10.52,0:01:12.60,Default - flashback,Theresia,0000,0000,0000,,هل تحبُّ الزهور؟
Dialogue: 0,0:01:23.48,0:01:23.99,Default,Crusch,0000,0000,0000,,—أيّها الجنود
Dialogue: 0,0:01:23.99,0:01:25.91,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!لنقضِ عليه
Dialogue: 0,0:01:25.91,0:01:27.61,Default,Rem,0000,0000,0000,,!آل هيوما
Dialogue: 0,0:01:43.42,0:01:46.84,Default,Crusch,0000,0000,0000,,!إلى كافّة الجنود! اتبعوا ذلكما الأحمقَين
Dialogue: 0,0:02:01.38,0:02:02.97,Default,Rem,0000,0000,0000,,!يُطلِقون طارد اللّيل
Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:04.52,Default,,0000,0000,0000,,!أغمض عينيك
Dialogue: 0,0:02:14.20,0:02:18.12,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!كما قال الجميع! مذهل
Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Director's Cut 12 [Cruncyroll][BD].ass
Sep 20, 2022 13:07:00 87.06KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0008,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0040,0020,0
Style: SignA,Adobe Arabic,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:06.86,0:00:08.99,Default,Felis,0000,0000,0000,,أتنضمّ إلينا الآن يا يوليوس؟
Dialogue: 0,0:00:08.99,0:00:11.70,Default,,0000,0000,0000,,شكراً على تشريفنا بحضورك
Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:13.99,Default,Julius,0000,0000,0000,,مهلاً... ستفسد سُمعتي
Dialogue: 0,0:00:14.87,0:00:18.45,Default,Julius,0000,0000,0000,,"لكنّني لستُ الرجل المدعو "يوليوس
Dialogue: 0,0:00:19.66,0:00:20.75,Default,Julius,0000,0000,0000,,...لنرَ
Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:23.58,Default,,0000,0000,0000,,"لعلِّي أُدعى "يولي
Dialogue: 0,0:00:24.63,0:00:26.38,Default,Julius,0000,0000,0000,,،ولو كان مؤقّتاً
Dialogue: 0,0:00:26.38,0:00:30.26,Default,Julius,0000,0000,0000,,الفارس يجبُ ألّا يدنّئ نفسه
Dialogue: 0,0:00:30.26,0:00:31.71,Default,Julius,0000,0000,0000,,إلى رتبة مُرتزقة
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:36.39,Default,Julius,0000,0000,0000,,الرجل الذي ترونه أمامكم ليس يوليوس إيوكليوس، الفارس
Dialogue: 0,0:00:37.06,0:00:39.39,Default,Julius,0000,0000,0000,,إنّما مجرّد هائم اسمه يولي
Dialogue: 0,0:00:40.18,0:00:43.07,Default,Felis,0000,0000,0000,,أعراف فروسيّة الأسرة النّبيلة مزعجة للغاية
Dialogue: 0,0:00:43.07,0:00:44.36,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...هراء
Re Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Director's Cut 13 [Cruncyroll][BD].ass
Sep 20, 2022 13:07:00 97.39KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 624
PlayResY: 366

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0008,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0040,0020,0
Style: SignA,Adobe Arabic,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.87,0:00:05.21,Default,Ricardo,0000,0000,0000,,...هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:00:07.32,0:00:08.19,Default,Subaru,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:00:16.55,0:00:18.46,Default,Felix,0000,0000,0000,,كنتَ شارداً لهذا أردتُ مضايقتك
Dialogue: 0,0:00:18.46,0:00:20.61,Default,,0000,0000,0000,,!كانت ردّة فعل مُرضية مياو
Dialogue: 0,0:00:20.61,0:00:21.82,Default,Subaru,0000,0000,0000,,فيليس؟
Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:23.39,Default,Felix,0000,0000,0000,,من تحسبني إذاً؟
Dialogue: 0,0:00:23.39,0:00:26.05,Default,Felix,0000,0000,0000,,هل استنشقتَ كثيراً من ضباب الحوت الأبيض؟
Dialogue: 0,0:00:26.61,0:00:28.71,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لا... أنا بخير
Dialogue: 0,0:00:28.71,0:00:30.52,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أجبت عمّا أردتُ معرفته
Dialogue: 0,0:00:32.02,0:00:32.90,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...هذا يعني
Dialogue: 0,0:00:33.44,0:00:37.53,Default,Subaru,0000,0000,0000,,عدتُ إلى نقطة الحفظ؟
Dialogue: 0,0:02:09.60,0:02:12.31,Default,Subaru,0000,0000,0000,,هنالك بضعة أشياء جديدة
Dialogue: 0,0:02:12.31,0:02:14.49,Default,,0000,0000,0000,,عرفتُها عن طائفة السّاحرة
Dialogue: 0,0:02:15.52,0:02:17.92,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...هل يعرف أحدكم قوّة ما
Dialogue: 0,0:02:17.92,0:02:21.40,Default,Subaru,0000,0000,0000,,،يمكن استخدامها لتعديل وعي شخص ما
Dialogue: 0,0:02:21.40,0:02:24.02,Default,Subaru,0000,0000,0000,,بحيث يتمّ الاستحواذ عليه نفسيّاً؟
Dialogue: 0,0:02:24.49,0:02:25.43,Default,Julius,0000,0000,0000,,،بعبارة أوضح
Dialogue: 0,0:02:25.43,0:02:30.42,Default,Julius,0000,0000,0000,,تعتقد أنّ مطران الخطيئة لديه قدرة كهذه؟
Dialogue: 0,0:02:30.94,0:02:33.88,Default,Subaru,0000,0000,0000,,"أجل، أطلق عليها بـ"الاستحواذ
Dialogue: 0,0:02:34.43,0:02:36.89,Default,Subaru,0000,0000,0000,,هذا ما يبقيه على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:02:36.89,0:02:40.26,Default,Subaru,0000,0000,0000,,هذا يفسّر استمراره في الظهور في كلّ مكان، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:44.85,Default,Julius,0000,0000,0000,,في كتاب قديم، قرأتُ عن بحث حول موضوع مشابه
Download Subtitle