Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 2nd Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Shortly after being summoned to a new world, Subaru Natsuki and his new female companion are brutally murdered. But then he awakes to find himself in the same alley, with the same thugs, the same girl, and the day begins to repeat.
Release Name:
[Crunchyroll] Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 2nd Season - 10
Release Info:
English (US) 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻
Download Subtitles
[Script Info] Title: English (US) Original Script: Re:Zero Partners [http://www.crunchyroll.com/user/rzpc] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,0 Style: Default - italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,0 Style: Default - flashback,Trebuchet MS,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,0 Style: Default - margin,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0008,0 Style: Episode Title,Times New Roman,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0030,0030,0260,0 Style: SignA,Arial,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0 Style: sign_83123_60_A_Moment_in_the_,Times New Roman,23,&H004636AF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0030,0030,0100,0 Style: sign_36406_423_Missing,Arial,24,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00060200,&H004E4E4E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,8,0030,0030,0020,0 Style: Mayo,Arial,24,&H00000000,&H000000FF,&H005139C3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1 Style: To protect her,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H00E192C7,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0010,0010,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.68,0:00:10.07,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,We're goin' to the mansion?! Dialogue: 0,0:00:10.52,0:00:14.02,Default,Subaru,0000,0000,0000,,I know what's going to happen, \Nand I have to stop it! Dialogue: 0,0:00:14.02,0:00:15.85,Default,Subaru,0000,0000,0000,,She's drawn to me, which means— Dialogue: 0,0:00:15.85,0:00:18.08,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,If you say we gotta use you as bait, Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:20.48,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,I'm gonna bite off one of your fingers! Dialogue: 0,0:00:20.48,0:00:24.87,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,The old hag and Ram and everyone \Nelse already got swallowed up! Dialogue: 0,0:00:24.87,0:00:28.46,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,I'd be a disgrace if I let it get you, too! Dialogue: 0,0:00:29.64,0:00:32.21,Default,Subaru,0000,0000,0000,,The shadow... swallowed up all of them? Dialogue: 0,0:00:34.57,0:00:36.08,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 0,0:00:36.08,0:00:39.78,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,The whole ground was engulfed by the \Nshadow before I even realized it. Dialogue: 0,0:00:40.20,0:00:45.14,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,If Ram hadn't sent me flying with \Nher wind, it would've gotten me, too. Dialogue: 0,0:00:46.16,0:00:48.46,Default,Subaru,0000,0000,0000,,So Ram and Ryuzu-san were just... Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:49.65,Default,Subaru,0000,0000,0000,,And Otto... Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:52.40,Default,Subaru,0000,0000,0000,,And Emilia, too? Dialogue: 0,0:00:57.61,0:01:00.49,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Damn it! Why now, of all times?!
