Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 2nd Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Shortly after being summoned to a new world, Subaru Natsuki and his new female companion are brutally murdered. But then he awakes to find himself in the same alley, with the same thugs, the same girl, and the day begins to repeat.
Release Name:
[Crunchyroll] Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 2nd Season - 05
Release Info:
English (US) 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻
Download Subtitles
[Script Info] Title: English (US) Original Script: Re:Zero Partners [http://www.crunchyroll.com/user/rzpc] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,0 Style: Default - italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,0 Style: Default - flashback,Trebuchet MS,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0018,0 Style: Default - margin,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0020,0020,0008,0 Style: Episode Title,Times New Roman,24,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0010,0010,0250,0 Style: SignA,Arial,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0 Style: sign_83123_60_A_Moment_in_the_,Times New Roman,23,&H004636AF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0030,0030,0100,0 Style: sign_36406_423_Missing,Arial,24,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00060200,&H004E4E4E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,8,0030,0030,0020,0 Style: Mayo,Arial,24,&H00000000,&H000000FF,&H005139C3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.19,0:00:06.72,Default,Subaru,0000,0000,0000,,First off, there's something \NI'd like to say. Dialogue: 0,0:00:09.12,0:00:11.37,Default,Subaru,0000,0000,0000,,You look pretty good in that uniform. Dialogue: 0,0:01:20.35,0:01:20.85,sign_36406_423_Missing,Text,0000,0000,0000,,If it's Dialogue: 0,0:01:22.39,0:01:22.89,sign_36406_423_Missing,Text,0000,0000,0000,,to save you Dialogue: 0,0:01:23.68,0:01:24.10,sign_36406_423_Missing,Text,0000,0000,0000,,I don't care Dialogue: 0,0:01:25.10,0:01:25.60,sign_36406_423_Missing,Text,0000,0000,0000,,how many times Dialogue: 0,0:01:27.48,0:01:28.27,sign_36406_423_Missing,Text,0000,0000,0000,,{\c&H1300C5&\4c&H0C0084&}I {\alpha&FF&\t(441,442,\alpha&00&)}die Dialogue: 0,0:01:46.16,0:01:47.99,Default,Echidna,0000,0000,0000,,Why, thank you! Dialogue: 0,0:01:47.99,0:01:53.25,Default,Echidna,0000,0000,0000,,Hearing you say that tells me that recreating \Nit from your memories was worthwhile. Dialogue: 0,0:01:53.25,0:01:55.40,Default,Subaru,0000,0000,0000,,So what is this place? Dialogue: 0,0:01:55.40,0:01:58.34,Default,Echidna,0000,0000,0000,,As one who is qualified, \Nyou entered the graveyard. Dialogue: 0,0:01:58.34,0:02:00.29,Default,Echidna,0000,0000,0000,,Thus the trial began. Dialogue: 0,0:02:00.29,0:02:01.95,Default,Echidna,0000,0000,0000,,That's all there is to it. Dialogue: 0,0:02:01.95,0:02:05.02,Default,Echidna,0000,0000,0000,,Didn't you hear me say, "First, \Nyou need to face your own past"? Dialogue: 0,0:02:05.76,0:02:08.38,Default,Subaru,0000,0000,0000,,I'm gradually starting to remember. Dialogue: 0,0:02:08.38,0:02:10.28,Default,Subaru,0000,0000,0000,,What did you do to me?
