Back to subtitle list

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 2nd Season Arabic Subtitles

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 2nd Season

Series Info:

Released: 03 Apr 2016
Runtime: 24 min
Genre: Animation, Adventure, Drama, Fantasy, Horror, Mystery, Romance, Thriller
Director: N/A
Actors: Yûsuke Kobayashi, Sean Chiplock, Rie Takahashi, Inori Minase
Country: Japan
Rating: 8.0

Overview:

Shortly after being summoned to a new world, Subaru Natsuki and his new female companion are brutally murdered. But then he awakes to find himself in the same alley, with the same thugs, the same girl, and the day begins to repeat.

Sep 30, 2020 23:14:12 KokoBoKo0 Arabic 37

Release Name: 

[Crunchyroll] Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 2nd Season [1 ~ 13]
[Crunchyroll] Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu [26 ~ 38]
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 2nd Season [1 ~ 13][Crunchyroll]
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu [26 ~ 38][Crunchyroll]
ترجمة الموسم الثاني ~ القسم الاول [Crunchyroll]

Release Info: 

ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻   
Download Subtitles
[Crunchyroll] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 26 [S2 - 01].ass
Sep 30, 2020 16:39:42 49.23KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0008,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0250,0
Style: SignA,Adobe Arabic,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0
Style: sign_83123_60_A_Moment_in_the_,Adobe Arabic,23,&H004636AF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0030,0030,0100,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:41.96,0:00:42.90,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...ألستِ
Dialogue: 0,0:00:43.66,0:00:45.37,Default,Subaru,0000,0000,0000,,قريبة قليلاً يا بيترا؟
Dialogue: 0,0:00:45.37,0:00:48.32,Default,Petra,0000,0000,0000,,هذا لأنّها تملّكتك لنفسها قبل قليل
Dialogue: 0,0:00:48.32,0:00:49.90,Default,Petra,0000,0000,0000,,!لم يكن ذلك عدلاً
Dialogue: 0,0:00:49.90,0:00:50.74,Default,Petra,0000,0000,0000,,لا مانع، صحيح؟
Dialogue: 0,0:00:51.20,0:00:53.87,Default,Emilia,0000,0000,0000,,المعذرة... الأمر ليس كذلك يا بيترا-تشان
Dialogue: 0,0:00:53.87,0:00:55.39,Default,Emilia,0000,0000,0000,,...أنا وسوبارو كنّا فقط
Dialogue: 0,0:00:55.39,0:00:57.78,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!أجل! كانت هناك بعض القضايا الهامّة نناقشها
Dialogue: 0,0:00:59.64,0:01:02.70,Default,Petra,0000,0000,0000,,!لن أخسر أمامك! مفهوم؟
Dialogue: 0,0:01:03.91,0:01:07.19,Default,Subaru,0000,0000,0000,,إيميليا-تان، إنها مجرّد طفلة
Dialogue: 0,0:01:07.60,0:01:11.09,Default,Subaru,0000,0000,0000,,ابتسمي فحسب ولا تأخذي\Nكلامها على محمل الجدّ
Dialogue: 0,0:01:11.09,0:01:12.08,Default,Emilia,0000,0000,0000,,مستحيل
[Crunchyroll] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 27 [S2 - 02].ass
Sep 30, 2020 16:39:42 50.59KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0008,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0250,0
Style: SignA,Adobe Arabic,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0
Style: sign_83123_60_A_Moment_in_the_,Adobe Arabic,23,&H004636AF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0030,0030,0100,0
Style: sign_36406_423_Missing,Adobe Arabic,24,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00060200,&H004E4E4E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4,8,0030,0030,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:05.01,0:00:07.81,Default,Crusch,0000,0000,0000,,،إيميليا-ساما وناتسكي سوبارو-ساما
Dialogue: 0,0:00:07.81,0:00:11.61,Default,Crusch,0000,0000,0000,,يسرّني أن أستضيفكما في منزلي قدر ما تحتاجان من وقت
Dialogue: 0,0:00:12.04,0:00:13.67,Default,Emilia,0000,0000,0000,,،نشكركِ على ذلك
Dialogue: 0,0:00:13.67,0:00:17.69,Default,Emilia,0000,0000,0000,,لكن نريد إعادة أهل القرية إلى الدّيار
Dialogue: 0,0:00:17.69,0:00:19.60,Default,Subaru,0000,0000,0000,,سنعود بعد أن نأخذهم جميعاً إلى الدّيار
Dialogue: 0,0:00:19.60,0:00:22.50,Default,Subaru,0000,0000,0000,,ونتكلّم مع راعيها روزوال
Dialogue: 0,0:00:22.99,0:00:24.29,Default,Crusch,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:00:24.29,0:00:28.29,Default,Crusch,0000,0000,0000,,عندما تنتهيان، آمل أن أستطيع ردّ\Nجميلكما العظيم أخيراً
Dialogue: 0,0:00:28.44,0:00:32.29,Default,Subaru,0000,0000,0000,,هذا ليس بالأمر الجلل. فقد ساعدتِنا كثيراً أيضاً
Dialogue: 0,0:00:32.29,0:00:35.59,Default,Subaru,0000,0000,0000,,.حتّى أننا حصلنا على جائزة\Nأليس كذلك يا باتراشي؟
Dialogue: 0,0:00:36.89,0:00:38.16,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!مؤلم
[Crunchyroll] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 28 [S2 - 03].ass
Sep 30, 2020 16:39:42 54.64KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0008,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0250,0
Style: SignA,Adobe Arabic,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0
Style: sign_83123_60_A_Moment_in_the_,Adobe Arabic,23,&H004636AF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0030,0030,0100,0
Style: sign_36406_423_Missing,Adobe Arabic,24,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00060200,&H004E4E4E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4,8,0030,0030,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:01.49,0:00:03.27,Default,Echidna,0000,0000,0000,,...اسمي إيكيدنا
Dialogue: 0,0:00:03.80,0:00:07.72,Default,Echidna,0000,0000,0000,,أم أنّك ستعرفني أكثر باسم ساحرة الجشع؟
Dialogue: 0,0:00:12.09,0:00:15.32,Default,Echidna,0000,0000,0000,,من المؤلم رؤيتك تبدو مذعوراً منّي
Dialogue: 0,0:00:15.32,0:00:18.98,Default,Echidna,0000,0000,0000,,بالرغم ممّن أكون، أبقى عذراء صغيرة رقيقة
Dialogue: 0,0:00:18.98,0:00:20.22,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...آسف، لكن
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:23.98,Default,Subaru,0000,0000,0000,,من غير الممكن ألا أفزع عندما تخبرينني
Dialogue: 0,0:00:23.98,0:00:25.54,Default,,0000,0000,0000,,أنك ساحرة الجشع في لحظة لقائنا
Dialogue: 0,0:00:25.91,0:00:27.04,Default,Echidna,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:00:27.69,0:00:29.00,Default,Echidna,0000,0000,0000,,معك حقّ
Dialogue: 0,0:00:34.84,0:00:36.43,Default,Subaru,0000,0000,0000,,ما هذا المكان؟
Dialogue: 0,0:00:36.43,0:00:38.84,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!كنتُ في منطقة آثار مظلمة قبل قليل
[Crunchyroll] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 29 [S2 - 04].ass
Sep 30, 2020 16:39:42 52.63KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0008,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0250,0
Style: SignA,Adobe Arabic,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0
Style: sign_83123_60_A_Moment_in_the_,Adobe Arabic,23,&H004636AF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0030,0030,0100,0
Style: sign_36406_423_Missing,Adobe Arabic,24,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00060200,&H004E4E4E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,4,8,0030,0030,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:04.80,0:00:06.94,Default,Kenichi,0000,0000,0000,,!أنت، لا تتجاهلني
Dialogue: 0,0:00:08.99,0:00:09.88,Default,Subaru,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:09.88,0:00:11.61,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!مؤلم
Dialogue: 0,0:00:11.61,0:00:14.00,Default,Subaru,0000,0000,0000,,{\an8}!هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:00:11.61,0:00:16.18,Default,Kenichi,0000,0000,0000,,ما المشكلة؟ تتدرّب كل يوم ومع ذلك\Nتخسر أمام رجل في منتصف العمر؟
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:17.53,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!مؤلم
Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:17.53,Default,Kenichi,0000,0000,0000,,—مهلاً لحظة
Dialogue: 0,0:00:17.53,0:00:20.16,Default,Kenichi,0000,0000,0000,,{\an8}!مؤلم
Dialogue: 0,0:00:18.55,0:00:21.38,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أتدعني أشنّ هجوماً مضادّاً؟\N!أنت تشيخ يا أبي
Dialogue: 0,0:00:21.38,0:00:22.66,Default,Subaru,0000,0000,0000,,—أنا على وشك الفوز بقرار
Dialogue: 0,0:00:22.66,0:00:26.36,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!مهلاً! ليس عدلاً أن تقلبني
[Crunchyroll] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 30 [S2 - 05].ass
Sep 30, 2020 16:39:42 53.01KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0008,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0250,0
Style: SignA,Adobe Arabic,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0
Style: sign_83123_60_A_Moment_in_the_,Adobe Arabic,23,&H004636AF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0030,0030,0100,0
Style: sign_36406_423_Missing,Adobe Arabic,24,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00060200,&H004E4E4E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,8,0030,0030,0020,0
Style: Mayo,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H005139C3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:03.19,0:00:06.72,Default,Subaru,0000,0000,0000,,بدايةً، أريد أن أقول شيئاً
Dialogue: 0,0:00:09.12,0:00:11.37,Default,Subaru,0000,0000,0000,,تبدين رائعة جداً بهذا الزيّ
Dialogue: 0,0:01:20.35,0:01:20.85,sign_36406_423_Missing,Text,0000,0000,0000,,إذا كان
Dialogue: 0,0:01:22.39,0:01:22.89,sign_36406_423_Missing,Text,0000,0000,0000,,لإنقاذك
Dialogue: 0,0:01:23.68,0:01:24.10,sign_36406_423_Missing,Text,0000,0000,0000,,فلا يهمّني
Dialogue: 0,0:01:25.10,0:01:25.60,sign_36406_423_Missing,Text,0000,0000,0000,,كم مرّة
Dialogue: 0,0:01:27.48,0:01:28.27,sign_36406_423_Missing,Text,0000,0000,0000,,{\c&H1300C5&\4c&H0C0084&}أموت
Dialogue: 0,0:01:45.15,0:01:47.99,Default,Echidna,0000,0000,0000,,!شكراً لك
Dialogue: 0,0:01:47.99,0:01:53.25,Default,Echidna,0000,0000,0000,,سماعك تقول ذلك يقنعني أنّ إعادة صياغته\Nمن خلال ذكرياتك كان يستحقّ العناء
Dialogue: 0,0:01:53.25,0:01:55.40,Default,Subaru,0000,0000,0000,,حسناً، ما هذا المكان؟
[Crunchyroll] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 31 [S2 - 06].ass
Sep 30, 2020 16:39:42 53.03KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0008,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0250,0
Style: SignA,Adobe Arabic,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0
Style: sign_83123_60_A_Moment_in_the_,Adobe Arabic,23,&H004636AF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0030,0030,0100,0
Style: sign_36406_423_Missing,Adobe Arabic,24,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00060200,&H004E4E4E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,8,0030,0030,0020,0
Style: Mayo,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H005139C3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:06.11,0:00:08.40,Default,Subaru,0000,0000,0000,,هل مُتّ للتو؟
Dialogue: 0,0:00:11.74,0:00:14.91,Default,Subaru,0000,0000,0000,,إلزا... ماذا كانت تفعل تلك المرأة في القصر؟
Dialogue: 0,0:00:17.59,0:00:19.87,Default,Subaru,0000,0000,0000,,هذه... المقبرة؟
Dialogue: 0,0:00:19.87,0:00:22.85,Default,Subaru,0000,0000,0000,,إذاً... بعد المِحنة مباشرة؟
Dialogue: 0,0:00:22.85,0:00:23.92,Default,Subaru,0000,0000,0000,,—أم
Dialogue: 0,0:00:24.49,0:00:25.44,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!إيميليا
Dialogue: 0,0:00:36.76,0:00:38.16,Default,Emilia,0000,0000,0000,,سوبارو؟
Dialogue: 0,0:00:38.16,0:00:40.29,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أجل، هذا صحيح. هذا أنا
Dialogue: 0,0:00:43.22,0:00:46.18,Default,Emilia,0000,0000,0000,,!لم أكن أنا! لم أكن
Dialogue: 0,0:00:44.80,0:00:46.18,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أعلم
[Crunchyroll] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 32 [S2 - 07].ass
Sep 30, 2020 16:39:42 47.58KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0008,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0250,0
Style: SignA,Adobe Arabic,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0
Style: sign_83123_60_A_Moment_in_the_,Adobe Arabic,23,&H004636AF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0030,0030,0100,0
Style: sign_36406_423_Missing,Adobe Arabic,24,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00060200,&H004E4E4E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,8,0030,0030,0020,0
Style: Mayo,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H005139C3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:05.10,0:00:07.68,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!افتحي الباب! أخرجيني من هنا
Dialogue: 0,0:00:07.68,0:00:09.15,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!افتحي الباب
Dialogue: 0,0:00:11.68,0:00:13.28,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,فات الأوان
Dialogue: 0,0:00:14.44,0:00:16.28,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!لم يفت الأوان كثيراً
Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:17.95,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!عليّ الوصول إلى ريم حالاً
Dialogue: 0,0:00:17.95,0:00:20.66,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,لم يعد هناك سبب يدفعك
Dialogue: 0,0:00:20.66,0:00:22.78,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,للعودة إلى تلك الغرفة، على ما أفترض
Dialogue: 0,0:00:35.74,0:00:38.47,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!لا أبالي لذلك
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:44.63,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!لماذا تحاولين إنقاذي؟
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:48.52,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,،لأنك تبدو مثيراً للشفقة \Nلا أتحمّل منظرك
[Crunchyroll] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 33 [S2 - 08].ass
Sep 30, 2020 16:39:42 39.13KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0008,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0250,0
Style: SignA,Adobe Arabic,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0
Style: sign_83123_60_A_Moment_in_the_,Adobe Arabic,23,&H004636AF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0030,0030,0100,0
Style: sign_36406_423_Missing,Adobe Arabic,24,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00060200,&H004E4E4E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,8,0030,0030,0020,0
Style: Mayo,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H005139C3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1
Style: To protect her,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H00E192C7,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0010,0010,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:01.89,0:00:04.69,Default,Ram,0000,0000,0000,,تساءلتُ ما إن كنتَ ستصل\Nقبل أن أصبح امرأة عجوز
Dialogue: 0,0:00:05.02,0:00:07.74,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أنتِ مُساعدة أوتّو
Dialogue: 0,0:00:08.14,0:00:10.62,Default,Ram,0000,0000,0000,,كلمة "مُساعدة" تجعلنا نبدو كما لو أنّنا متساويان
Dialogue: 0,0:00:11.27,0:00:12.03,Default,Ram,0000,0000,0000,,أنا خادِمة
Dialogue: 0,0:00:12.31,0:00:14.58,Default,Subaru,0000,0000,0000,,تتكلّمين كما لو أنكِ روح مُرافقة لساحرة
Dialogue: 0,0:00:15.56,0:00:18.22,Default,Ram,0000,0000,0000,,كانت أوامري من روزوال-ساما تقتضي بمساعدتك
Dialogue: 0,0:00:18.75,0:00:22.81,Default,Ram,0000,0000,0000,,أمّا البحث عن أوتّو ومراقبته فقد كان قراري\Nوذلك لتحقيق تلك الغاية
Dialogue: 0,0:00:22.81,0:00:24.83,Default,Subaru,0000,0000,0000,,وهل ارتقى لتوقّعاتك؟
Dialogue: 0,0:00:25.66,0:00:28.20,Default,Ram,0000,0000,0000,,ارتأيتُ أنه لو لم يكن هناك من لا أستطيع\N،استغلاله بسهولة
[Crunchyroll] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 34 [S2 - 09].ass
Sep 30, 2020 16:39:42 49.26KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0008,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0250,0
Style: SignA,Adobe Arabic,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0
Style: sign_83123_60_A_Moment_in_the_,Adobe Arabic,23,&H004636AF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0030,0030,0100,0
Style: sign_36406_423_Missing,Adobe Arabic,24,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00060200,&H004E4E4E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,8,0030,0030,0020,0
Style: Mayo,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H005139C3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1
Style: To protect her,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H00E192C7,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0010,0010,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:02.53,0:00:03.98,Default,Echidna,0000,0000,0000,,...فظيع
Dialogue: 0,0:00:05.20,0:00:08.41,Default,Echinda,0000,0000,0000,,أنا لا أشير إلى تصرّفك
Dialogue: 0,0:00:08.85,0:00:12.15,Default,Echidna,0000,0000,0000,,اعتراني الغضب فحسب من الشخص
Dialogue: 0,0:00:12.63,0:00:14.99,Default,Echidna,0000,0000,0000,,الذي عرّضك لكل هذه المصاعب
Dialogue: 0,0:00:16.08,0:00:16.87,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أنا؟
Dialogue: 0,0:00:18.24,0:00:19.58,Default,Echidna,0000,0000,0000,,...ساحرة الحسد
Dialogue: 0,0:00:21.87,0:00:23.63,Default,Echidna,0000,0000,0000,,أنا متأكدة أنك كنت تدرك
Dialogue: 0,0:00:23.63,0:00:27.24,Default,Echidna,0000,0000,0000,,أن القوة التي تملكها هي قوّة ساحرة
Dialogue: 0,0:00:27.24,0:00:28.84,Default,Echidna,0000,0000,0000,,كنت تعلم لمدّة طويلة
[Crunchyroll] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 35 [S2 - 10].ass
Sep 30, 2020 16:39:42 50.27KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0008,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0250,0
Style: SignA,Adobe Arabic,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0
Style: sign_83123_60_A_Moment_in_the_,Adobe Arabic,23,&H004636AF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0030,0030,0100,0
Style: sign_36406_423_Missing,Adobe Arabic,24,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00060200,&H004E4E4E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,8,0030,0030,0020,0
Style: Mayo,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H005139C3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1
Style: To protect her,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H00E192C7,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0010,0010,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:08.68,0:00:10.07,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,!سنذهب إلى القصر؟
Dialogue: 0,0:00:10.52,0:00:14.02,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!أعلم ما يجري وعليّ إيقاف ذلك
Dialogue: 0,0:00:14.02,0:00:15.85,Default,Subaru,0000,0000,0000,,—إنّها تنجذب إليّ، ما يعني
Dialogue: 0,0:00:15.85,0:00:18.08,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,،إن كنت تقول أن نستخدمك كطعم
Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:20.48,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,!فسوف أقضم إحدى أصابعك
Dialogue: 0,0:00:20.48,0:00:24.87,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,العجوز الشمطاء ورام والآخرون جميعهم\N!قد تمّ ابتلاعهم بالفعل
Dialogue: 0,0:00:24.87,0:00:28.46,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,سيكون من المُخزي أن أدعه ينال منك أيضاً
Dialogue: 0,0:00:29.64,0:00:32.21,Default,Subaru,0000,0000,0000,,الظلّ... ابتلعهم جميعاً؟
Dialogue: 0,0:00:34.57,0:00:36.08,Default,Garfiel,0000,0000,0000,,أجل
[Crunchyroll] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 36 [S2 - 11].ass
Sep 30, 2020 16:39:42 47.47KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0008,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0250,0
Style: SignA,Adobe Arabic,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0
Style: sign_83123_60_A_Moment_in_the_,Adobe Arabic,23,&H004636AF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0030,0030,0100,0
Style: sign_36406_423_Missing,Adobe Arabic,24,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00060200,&H004E4E4E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,8,0030,0030,0020,0
Style: Mayo,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H005139C3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1
Style: To protect her,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H00E192C7,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0010,0010,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:05.78,0:00:07.69,Default,Subaru,0000,0000,0000,,نهاية ساخرة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:00:11.51,0:00:14.11,Default,Subaru,0000,0000,0000,,هل استمددتِ هذا من كتابك الثمين أيضاً؟
Dialogue: 0,0:00:14.38,0:00:16.36,Default,Subaru,0000,0000,0000,,كلّ ما تقولينه مقتبس من هذا الكتاب
Dialogue: 0,0:00:16.36,0:00:18.33,Default,Subaru,0000,0000,0000,,لا تملكين إرادةً خاصّة بك
Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:20.49,Default,Subaru,0000,0000,0000,,هذا ما تقولينه، صحيح؟
Dialogue: 0,0:00:20.49,0:00:22.74,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,لا تدعني أكرّر كلامي
Dialogue: 0,0:00:24.09,0:00:26.57,Default,Subaru,0000,0000,0000,,أنتِ عنيدة حقاً
Dialogue: 0,0:00:26.57,0:00:28.92,Default,Subaru,0000,0000,0000,,سيكون من الشاقّ إخراجك من هنا
Dialogue: 0,0:00:29.35,0:00:33.16,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,إخراجي؟ ما الذي تتحدث عنه، على ما أفترض؟
[Crunchyroll] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 37 [S2 - 12].ass
Sep 30, 2020 16:39:42 53.46KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0008,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0250,0
Style: SignA,Adobe Arabic,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0
Style: sign_83123_60_A_Moment_in_the_,Adobe Arabic,23,&H004636AF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0030,0030,0100,0
Style: sign_36406_423_Missing,Adobe Arabic,24,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00060200,&H004E4E4E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,8,0030,0030,0020,0
Style: Mayo,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H005139C3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1
Style: To protect her,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H00E192C7,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0010,0010,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:24.13,0:00:27.04,Default,Subaru,0000,0000,0000,,حصل لها هذا لأنني لم أكن معها
Dialogue: 0,0:00:28.35,0:00:31.46,Default,Subaru,0000,0000,0000,,وأنا الذي كنتُ أقول دوماً أنني\N...لا أريدها أن تبدو حزينة
Dialogue: 0,0:00:33.12,0:00:35.13,Default,Subaru,0000,0000,0000,,إيميليا، هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:00:41.05,0:00:42.27,Default - italics,Subaru,0000,0000,0000,,...سوف أنقذ إيميليا
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:45.72,Default - italics,Subaru,0000,0000,0000,,والمأوى والقصر أيضاً
Dialogue: 0,0:00:45.72,0:00:48.02,Default - italics,Subaru,0000,0000,0000,,،سأنقذ كلّ واحد منهم
Dialogue: 0,0:00:49.08,0:00:51.01,Default - italics,Subaru,0000,0000,0000,,ولو كلّفني ذلك حياتي
Dialogue: 0,0:00:55.69,0:00:57.50,Default,Ram,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:00:59.52,0:01:01.45,Default,Emilia,0000,0000,0000,,أجل... لأن سوبارو كان بجانبي على ما أعتقد
[Crunchyroll] ReZero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - 38 [S2 - 13 END].ass
Sep 30, 2020 16:39:42 47.75KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - italics,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - flashback,Adobe Arabic,24,&H00F4ECEC,&H000000FF,&H00502300,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0018,0
Style: Default - margin,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0008,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0010,0010,0250,0
Style: SignA,Adobe Arabic,24,&H00696ECC,&H000000FF,&H00060200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0040,0040,0020,0
Style: sign_83123_60_A_Moment_in_the_,Adobe Arabic,23,&H004636AF,&H000000FF,&H32000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,0030,0030,0100,0
Style: sign_36406_423_Missing,Adobe Arabic,24,&H00F8F8F8,&H000000FF,&H00060200,&H004E4E4E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,8,0030,0030,0020,0
Style: Mayo,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H005139C3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0010,0010,0020,1
Style: To protect her,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H00E192C7,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0010,0010,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:01.31,0:00:03.85,Default,Echidna,0000,0000,0000,,تجاوزتِ كلّ تلك الحواجز
Dialogue: 0,0:00:03.85,0:00:06.77,Default,Echidna,0000,0000,0000,,لدخول قلعة الأحلام؟
Dialogue: 0,0:00:06.77,0:00:08.20,Default,Echidna,0000,0000,0000,,يا للوقاحة
Dialogue: 0,0:00:13.20,0:00:15.57,Default,Subaru,0000,0000,0000,,بالفعل، ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:00:16.21,0:00:17.95,Default,Subaru,0000,0000,0000,,!ماذا تريدين منّي؟
Dialogue: 0,0:00:18.80,0:00:19.89,Default,Satella,0000,0000,0000,,...منذ مدّة طويلة
Dialogue: 0,0:00:20.81,0:00:22.52,Default,Satella,0000,0000,0000,,...منذ مدّة طويلة
Dialogue: 0,0:00:23.68,0:00:25.62,Default,Satella,0000,0000,0000,,...أحببتك
Dialogue: 0,0:00:26.60,0:00:27.84,Default,Satella,0000,0000,0000,,ولم أحب غيرك
Download Subtitle