pingbot.me
Back to subtitle list

Reyka - First Season English Subtitles

 Reyka - First Season

Series Info:

Released: 25 Jul 2021
Runtime: N/A
Genre: Crime
Director: N/A
Actors: Iain Glen, Vikash Mathura, Suraya Rose Santos
Country: South Africa
Rating: N/A

Overview:

In 1994 South Africa, the daughter of a multiracial couple is kidnapped. She escapes and as an adult becomes a detective. Continuing to deal with her past trauma, Reyka Gama uses her skills to raise her child and solve mysteries that

Nov 19, 2021 18:22:20 K o o R o s H English 9

Release Name:

Reyka.S01.WEBRip.x264-ION10
Reyka.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG
Reyka.S01.WEBRip.x265-ION265
Reyka.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb
Reyka.S01.720p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-NTb
Download Subtitles
Nov 19, 2021 11:20:42 35.23KB Download Translate

1 00:00:35,989 --> 00:00:37,749 This is the last one, I promise. 2 00:00:58,471 --> 00:01:00,151 Sorry, pardon, sorry. 3 00:01:07,352 --> 00:01:08,152 Grace. 4 00:01:34,514 --> 00:01:37,674 He likes you. What's your name? 5 00:01:39,754 --> 00:01:41,034 Reyka. 6 00:02:25,077 --> 00:02:26,997 My daughter, please help me. 7 00:02:27,078 --> 00:02:28,718 I can't find her. 8 00:02:28,798 --> 00:02:30,958 When last did you see her? 9 00:02:31,038 --> 00:02:35,478 We were together just here now and now she's gone. 10 00:02:35,558 --> 00:02:37,078 What is she wearing?

Nov 19, 2021 11:20:42 38.77KB Download Translate

1 00:00:20,347 --> 00:00:22,027 Forensics confirm the arm was ripped, 2 00:00:22,107 --> 00:00:23,947 not cut off the body. 3 00:00:24,027 --> 00:00:26,467 They argue, it escalates, he assaults, it's fatal, 4 00:00:26,547 --> 00:00:27,907 he dumps the body in the cane. 5 00:00:28,986 --> 00:00:30,306 I was at the field today, 6 00:00:30,386 --> 00:00:31,866 when the wind picked up and blew across me 7 00:00:31,946 --> 00:00:34,466 the cane smells like rotting fruit, 8 00:00:34,546 --> 00:00:35,666 there's something else out there. 9 00:00:35,746 --> 00:00:36,986 We need dogs.

Nov 19, 2021 11:20:42 40.17KB Download Translate

1 00:00:05,160 --> 00:00:07,520 Mr Pillay, what were -you doing near field 8 - A? 2 00:00:07,600 --> 00:00:09,840 Collecting soil samples for scientific tests. 3 00:00:09,920 --> 00:00:11,480 The Tyrones, 4 00:00:11,560 --> 00:00:13,080 they've been using banned toxins from the apartheid days 5 00:00:13,160 --> 00:00:15,120 to poison the fields. 6 00:00:15,200 --> 00:00:16,920 They spray the crops at night. 7 00:00:17,000 --> 00:00:19,200 Can we get a sample to test? 8 00:01:07,240 --> 00:01:08,040 Hello. 9 00:01:13,960 --> 00:01:15,480 A manhunt has been launched

Nov 19, 2021 11:20:42 42.82KB Download Translate

1 00:00:05,440 --> 00:00:07,600 Did you take a chopper out yesterday? 2 00:00:07,680 --> 00:00:09,000 Yes, Dad, I did. 3 00:00:09,080 --> 00:00:10,560 I sprayed the fields with toxin. 4 00:00:10,640 --> 00:00:11,760 Did you spray all the fields? 5 00:00:11,840 --> 00:00:13,400 Just field 8A. 6 00:00:13,480 --> 00:00:14,360 He's still active? 7 00:00:14,440 --> 00:00:15,880 The Coastal Sun editor, please. 8 00:00:15,960 --> 00:00:17,960 I would like to officially confirm 9 00:00:18,040 --> 00:00:20,760 that the cane field murders is a serial killer. 10

Nov 19, 2021 11:20:42 44.91KB Download Translate

1 00:00:05,200 --> 00:00:08,360 Reyka comes here out of her own free will, Elsa. 2 00:00:08,440 --> 00:00:09,200 She's my blood. 3 00:00:10,680 --> 00:00:12,640 She comes from me, not you. 4 00:00:12,720 --> 00:00:15,320 Where were you during all those years, Elsa? 5 00:00:15,400 --> 00:00:17,320 I never stopped searching for her. 6 00:00:17,400 --> 00:00:19,280 Reyka assumed you'd given up, 7 00:00:19,360 --> 00:00:20,480 you didn't want her. 8 00:00:20,560 --> 00:00:23,160 Reyka is my daughter, mine, okay? 9 00:00:23,240 --> 00:00:26,960 She's home now, so please, sir, let go of her

Nov 19, 2021 11:20:42 48.9KB Download Translate

1 00:00:05,440 --> 00:00:07,800 Pillay took the sample from one of your fields. 2 00:00:07,880 --> 00:00:08,840 -8 - A 3 00:00:08,920 --> 00:00:10,200 Drenched in poison. 4 00:00:10,280 --> 00:00:13,000 This is from field 6C. 5 00:00:13,080 --> 00:00:13,840 It's clean. 6 00:00:16,240 --> 00:00:17,800 Pillay's soil sample has gone missing. 7 00:00:17,880 --> 00:00:20,280 An officer must have tampered with it. 8 00:00:20,360 --> 00:00:21,760 It was me. 9 00:00:21,840 --> 00:00:24,480 Ma, do you remember Portia Maseko?

Nov 19, 2021 11:20:42 49.42KB Download Translate

1 00:00:05,440 --> 00:00:08,120 Pastor Zik, he cares for us. 2 00:00:08,200 --> 00:00:09,680 And Soda Mvaba? 3 00:00:09,760 --> 00:00:11,840 He cares for Soda the most. 4 00:00:11,920 --> 00:00:14,600 They are like father and son. 5 00:00:14,680 --> 00:00:16,240 Pastor Zik loves the boy. 6 00:00:24,480 --> 00:00:26,200 Who attacked you? 7 00:00:26,280 --> 00:00:27,040 Nandi? 8 00:00:28,760 --> 00:00:29,800 Lucy 9 00:00:29,880 --> 00:00:30,840 There was no Lucy. 10 00:00:30,920 --> 00:00:32,080 I heard her voice.

Nov 19, 2021 11:20:42 26.38KB Download Translate

1 00:00:06,360 --> 00:00:09,000 After 22 years, in Westfield Prison, 2 00:00:09,080 --> 00:00:10,640 Angus Speelman's going home. 3 00:00:12,840 --> 00:00:14,200 Stop, stop, stop. 4 00:00:14,280 --> 00:00:15,640 Mr. H, what's going on? 5 00:00:15,720 --> 00:00:17,000 We need a honey trap. 6 00:00:17,080 --> 00:00:18,480 No. No, no. Who's the bait? 7 00:00:18,560 --> 00:00:19,360 Me. 8 00:00:20,880 --> 00:00:22,920 Bravo One, this is command. 9 00:00:23,000 --> 00:00:24,400 I have eyes on you. 10 00:00:28,560 --> 00:00:30,800