Back to subtitle list

Revolutionary Love (Byunhuk's Love / Byunhyukui Sarang / 변혁의 사랑) Indonesian Subtitles

 Revolutionary Love (Byunhuk's Love / Byunhyukui Sarang / 변혁의 사랑)
Mar 26, 2020 09:34:31 HIKM Indonesian 76

Release Name:

변혁의 사랑💖Revolutionary💖Love💖E04💖171023💖HDTV💖H264💖NEXT💖

Release Info:

Format .SRT dan .ASS,..  Manual translate,.enjoy watching Thankies ^^ 
Download Subtitles
Oct 23, 2017 08:57:50 79.27KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: Revolutionary.Love.E04.indo ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.96,0:00:15.96,Default,,0,0,0,,DITERJEMAHKAN @HIKM \^,^/ Dialogue: 0,0:00:19.96,0:00:21.89,Default,,0,0,0,,{\i1}[Episode 4]{\i0} Dialogue: 0,0:00:21.89,0:00:24.37,Default,,0,0,0,,{\i1}[Pengakuan oleh Putra Kedua Grup Gangsoo, Byun Hyuk]{\i0} Dialogue: 0,0:00:29.33,0:00:31.82,Default,,0,0,0,,Mengapa Anda tiba-tiba muncul\Nsetelah begitu lama pergi? Dialogue: 0,0:00:31.82,0:00:33.65,Default,,0,0,0,,Apakah Anda mengakui serangan itu? Dialogue: 0,0:00:33.65,0:00:35.31,Default,,0,0,0,,Apakah Anda melecehkan\Npramugari secara seksual? Dialogue: 0,0:00:35.31,0:00:37.24,Default,,0,0,0,,Apakah Anda melobi para jaksa\Nuntuk mengubur kasus ini? Dialogue: 0,0:00:37.24,0:00:38.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Kemana Saja Kamu?{\i0} Dialogue: 0,0:00:38.55,0:00:40.17,Default,,0,0,0,,{\i1}- Apakah Gangsoo Grup mengancamnya?\N- Oh!{\i0} Dialogue: 0,0:00:42.36,0:00:44.26,Default,,0,0,0,,Muda ,,, pemuda? Dialogue: 0,0:00:46.04,0:00:47.12,Default,,0,0,0,,Byun? Dialogue: 0,0:00:54.87,0:00:56.71,Default,,0,0,0,,Tolong beri kami satu komentar, Dialogue: 0,0:00:57.51,0:01:00.80,Default,,0,0,0,,Semuanya ,,, karena kecerobohan saya, Dialogue: 0,0:01:08.24,0:01:10.21,Default,,0,0,0,,Bagaimana perasaanmu sekarang? Dialogue: 0,0:01:15.22,0:01:18.53,Default,,0,0,0,,Wartawan, kalian semua bekerja sangat keras, Dialogue: 0,0:01:18.53,0:01:20.97,Default,,0,0,0,,Kenapa kita tidak melakukan pemotretan? Dialogue: 0,0:01:20.97,0:01:22.76,Default,,0,0,0,,- Hah?\N- Pemotretan? Dialogue: 0,0:01:25.85,0:01:27.04,Default,,0,0,0,,Apa ini? Dialogue: 0,0:01:33.59,0:01:36.02,Default,,0,0,0,,Sampai disini saja, sampai jumpa, Dialogue: 0,0:01:36.02,0:01:38.12,Default,,0,0,0,,Bagaimana perasaan mu saat ini? Dialogue: 0,0:01:46.05,0:01:47.63,Default,,0,0,0,,Permisi, Dialogue: 0,0:01:53.82,0:01:57.16,Default,,0,0,0,,{\i1}anak kedua Gangsoo grup Byun Hyuk,\Nyang keberadaannya belum diketahui{\i0} Dialogue: 0,0:01:57.16,0:01:58.96,Default,,0,0,0,,{\i1}telah menyerahkan diri pada jaksa,{\i0} Dialogue: 0,0:01:58.96,0:02:03.50,Default,,0,0,0,,{\i1}[Jaksa Hwang Myung Soo]\Ndi bawah pengawasan kejaksaan,,,{\i0} Dialogue: 0,0:02:03.50,0:02:05.18,Default,,0,0,0,,Kenapa dia tidak mengatakan apa-apa? Dialogue: 0,0:02:10.98,0:02:13.81,Default,,0,0,0,,Joon, sebenarnya ,,, Dialogue: 0,0:02:14.93,0:02:16.63,Default,,0,0,0,,Kemarin Malam,,,

Oct 23, 2017 08:57:50 67.5KB Download Translate

1 00:00:01,960 --> 00:00:15,960 DITERJEMAHKAN @HIKM \^,^/ 2 00:00:19,960 --> 00:00:21,896 [Episode 4] 3 00:00:21,896 --> 00:00:24,376 [Pengakuan oleh Putra Kedua Grup Gangsoo, Byun Hyuk] 4 00:00:29,333 --> 00:00:31,820 Mengapa Anda tiba-tiba muncul setelah begitu lama pergi? 5 00:00:31,820 --> 00:00:33,650 Apakah Anda mengakui serangan itu? 6 00:00:33,650 --> 00:00:35,312 Apakah Anda melecehkan pramugari secara seksual? 7 00:00:35,312 --> 00:00:37,241 Apakah Anda melobi para jaksa untuk mengubur kasus ini? 8 00:00:37,241 --> 00:00:38,550 Kemana Saja Kamu? 9 00:00:38,550 --> 00:00:40,178 - Apakah Gangsoo Grup mengancamnya? - Oh!