Return to Christmas Creek Romanian Subtitles

1
00:00:32,671 --> 00:00:35,838
- Zborul și hotelul?
- Rezervate, la fel și transferul.

2
00:00:35,919 --> 00:00:37,827
Mulțumesc, Carrie, ești minunată.

3
00:00:37,949 --> 00:00:41,075
În doar o zi voi sorbi
cocktailuri reci pe o plajă călduroasă.

4
00:00:41,196 --> 00:00:43,673
Nu pot să cred că mergi
pe o insulă tropicală de Crăciun.

5
00:00:43,917 --> 00:00:45,135
E tradiția mea.

6
00:00:45,256 --> 00:00:46,474
E suficientă o încercare

7
00:00:46,556 --> 00:00:48,667
și nu-ți mai dorești
ritualurile obișnuite de Crăciun.

8
00:00:49,113 --> 00:00:51,792
- Ca lichiorul de ouă lângă șemineu?
- Exact.

9
00:00:52,239 --> 00:00:54,188
- Am să-ți cumpăr un bilet.