Back to subtitle list

Resident Evil 5: Retribution Thai Subtitles

Resident Evil 5: Retribution

Movie Info:

Released: 14 Sep 2012
Runtime: 95 min
Genre: Action, Horror, Sci-Fi, Thriller
Director: Paul W.S. Anderson
Actors: Milla Jovovich, Sienna Guillory, Michelle Rodriguez, Aryana Engineer
Country: Germany, Canada, USA, France, UK
Rating: 5.4

Overview:

Alice fights alongside a resistance movement to regain her freedom from an Umbrella Corporation testing facility.

Oct 16, 2022 03:23:56 thaiglish Thai 5

Release Name: 

Resident Evil: Retribution
Download Subtitles
Resident Evil Retribution [2012].ssa
Dec 11, 2012 08:04:10 65.88KB Download 


[Script Info]
Title: 
Original Script: 
Script Type: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,0,-1,0,1,1,1,2,10,10,30,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:04:24.14,0:04:25.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ฉันชื่อ อลิซ..
Dialogue: Marked=0,0:04:26.43,0:04:27.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ฉันเคยทำงานให้องค์กรอัมเบรลล่า..
Dialogue: Marked=0,0:04:28.73,0:04:31.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,องค์กรที่ใหญ่และทรงอิทธิพลที่สุดในโลก
Dialogue: Marked=0,0:04:32.59,0:04:35.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ฉันเคยเป็นหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัย\Nของหน่วยลับไฮเทคที่เรียกว่า ไฮฟ์
Dialogue: Marked=0,0:04:36.46,0:04:40.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ห้องปฏิบัติการใต้ดินยักษ์ใหญ่\Nที่มีการพัฒนาอาวุธไวรัสทดลอง
Dialogue: Marked=0,0:04:43.14,0:04:46.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,แต่เกิดอุบัติเหตุขึ้น ไวรัสแพร่กระจายออกมา
Dialogue: Marked=0,0:04:48.18,0:04:49.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,คนจำนวนมากต้องตาย
Dialogue: Marked=0,0:04:50.61,0:04:51.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,(Screams)
Dialogue: Marked=0,0:04:52.68,0:04:55.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ปัญหาก็คือ พวกเขาไม่ได้ตายไปเฉยๆ
Dialogue: Marked=0,0:04:58.24,0:05:03.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,คอมพิ้วเตอร์ลํ้าสมัยควบคุมเดอะไฮฟ / ปัญญาประดิษฐ์ราชินีแดง
Dialogue: Marked=0,0:05:06.45,0:05:10.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ราชินีแดงโต้ตอบ / การระบาดของเชื้อโรคด้วยวิธีรุนแรง
Dialogue: Marked=0,0:05:10.95,0:05:12.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,เธอฆ่าอย่างบ้าเลือด
Dialogue: Marked=0,0:05:13.21,0:05:15.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,คุณจะตายอยู่ข้างล่างนี่
Dialogue: Marked=0,0:05:15.59,0:05:19.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ราชินีแดงพยายามฆ่าทุกคน / ไม่ว่าพวกเขาจะติดโรคหรือไม่
Dialogue: Marked=0,0:05:22.49,0:05:26.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ฉันหนีมาได้ แต่นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น
Dialogue: Marked=0,0:05:30.64,0:05:32.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,เชื้อโรคระบายรวดเร็วดังไฟป่า
Dialogue: Marked=0,0:05:34.08,0:05:37.44,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,เริ่มมาตั้งแต่สหรัฐฯ\Nจากนั้นก็ลามไปทั่วโลก
Dialogue: Marked=0,0:05:39.76,0:05:42.16,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,แต่ทีไวรัสไม่เพียงทำให้คนตายฟื้นคืนชีพ
Dialogue: Marked=0,0:05:43.17,0:05:45.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,มันทำให้พวกเขากลายพันธ์ไปในทางที่น่ากลัว
Dialogue: Marked=0,0:05:48.02,0:05:53.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,แม้มหาวิบัติที่พวกเขาสร้างขึ้นมา / บริษัทอัมเบรลล่ายังคงทดลองไวรัสมหาภัยนี้ต่อไป
Dialogue: Marked=0,0:05:55.50,0:05:59.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ฉันติดเชื้อไวรัส / แต่มันผสมตัวกับฉันในระดับเซล
Dialogue: Marked=0,0:06:00.67,0:06:02.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ฉันเริ่มมีพลัง
Dialogue: Marked=0,0:06:06.15,0:06:07.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ฉันเริ่มแตกต่าง
Dialogue: Marked=0,0:06:09.65,0:06:12.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,มีกำลังมาก ใครก็หยุดฉันไม่ได้
Download Subtitle