Resident Alien English Subtitles
Series Info:
Overview:
It follows a crash-landed alien named Harry who takes on the identity of a small-town Colorado doctor, slowly begins to wrestle with the moral dilemma of his secret mission on Earth.
Release Name:
Resident.Alien.S01.1080p.Bluray.x265-HiQVE
Download Subtitles
1 00:00:01,109 --> 00:00:06,109 http://hiqve.com/ 2 00:00:07,133 --> 00:00:11,221 Spring. The birds are singing, the flowers are blooming, 3 00:00:11,304 --> 00:00:13,306 the sun warms the Earth. 4 00:00:13,723 --> 00:00:15,934 Somewhere. Not here. 5 00:00:17,435 --> 00:00:20,438 It's 30 degrees out. It snowed nine feet last winter, 6 00:00:20,522 --> 00:00:23,608 and four frozen sodas just exploded in my truck. 7 00:00:24,776 --> 00:00:26,861 Welcome to Patience, Colorado. 8 00:00:27,403 --> 00:00:30,365 Good morning, heartache 9 00:00:30,448 --> 00:00:33,535 And I seen you yesterday 10
1 00:00:01,628 --> 00:00:03,379 Previously on Resident Alien... 2 00:00:03,630 --> 00:00:05,048 My mission was simple. 3 00:00:05,131 --> 00:00:07,967 Drop my device onto their planet and head back home. 4 00:00:09,761 --> 00:00:12,096 I had no intentions of getting close to any of them. 5 00:00:14,682 --> 00:00:16,392 In order to complete my mission, 6 00:00:16,476 --> 00:00:19,229 I would have to somehow fit in with the human life forms. 7 00:00:19,562 --> 00:00:22,732 Dr. Harry Vanderspeigle, we had a murder in town last night. 8 00:00:22,815 --> 00:00:24,793 We need you to come down and take a look at the body. 9
1 00:00:02,128 --> 00:00:05,048 Previously on Resident Alien... 2 00:00:05,131 --> 00:00:07,926 Stranded on an alien planet. 3 00:00:08,009 --> 00:00:09,969 In order to survive and complete my mission, 4 00:00:10,053 --> 00:00:13,348 I would have to somehow fit in with the human life forms. 5 00:00:16,851 --> 00:00:19,020 Dr. Harry Vanderspeigle? 6 00:00:19,103 --> 00:00:20,688 We had a murder in town last night. 7 00:00:20,772 --> 00:00:22,852 We need you to come down and take a look at the body. 8 00:00:22,899 --> 00:00:25,527 - What the mother hell? - You're not dead. 9
1 00:00:01,669 --> 00:00:03,546 Previously on Resident Alien... 2 00:00:03,630 --> 00:00:05,670 Where did you say you actually saw the alien, again? 3 00:00:05,757 --> 00:00:08,051 You can read about that in the book I'm writing. 4 00:00:10,220 --> 00:00:12,347 You killed him? Those aren't our orders. 5 00:00:12,555 --> 00:00:14,682 Looks like you and I have different orders. 6 00:00:14,807 --> 00:00:18,311 Hi. My son ran out of your office a few days ago. 7 00:00:18,394 --> 00:00:21,689 He told me you're an alien. He even convinced the deputy to draw this. 8 00:00:24,359 --> 00:00:27,695 - You wanna make fun of me, too? - No. Because I believe you.
1 00:00:01,669 --> 00:00:03,171 Previously on Resident Alien... 2 00:00:03,546 --> 00:00:04,672 Jay at the clinic. 3 00:00:04,756 --> 00:00:06,424 That's Asta's daughter. 4 00:00:06,508 --> 00:00:07,902 That's a really big secret, and it's gonna hurt 5 00:00:07,926 --> 00:00:09,028 a lot of people when it comes out. 6 00:00:09,052 --> 00:00:10,386 Let go! 7 00:00:12,680 --> 00:00:13,824 I thought she'd be better off without me, 8 00:00:13,848 --> 00:00:15,016 but what if that's not true? 9 00:00:15,099 --> 00:00:16,601 Stop! He's not worth it.
1 00:00:01,961 --> 00:00:04,005 Previously on Resident Alien... 2 00:00:04,297 --> 00:00:06,377 Our orders are to find the alien that crashed. 3 00:00:09,969 --> 00:00:12,138 Our orders are to deliver an alien to the General 4 00:00:12,222 --> 00:00:13,848 without anyone knowing about it. 5 00:00:15,475 --> 00:00:18,394 He obviously suffers from a case of teraphobia. 6 00:00:18,853 --> 00:00:20,688 Dead. You're a monster. 7 00:00:20,772 --> 00:00:22,815 So, yeah, things are gonna get messy. 8 00:00:22,899 --> 00:00:24,817 She thinks I stole the missing prescription pad. 9
1 00:00:01,586 --> 00:00:03,630 Dr. Vanderspeigle, the new doctor has arrived. 2 00:00:03,713 --> 00:00:05,381 The new doctor is gorgeous. 3 00:00:05,715 --> 00:00:07,467 Please call me Dr. Ethan. 4 00:00:07,550 --> 00:00:09,260 He has stupid hair. 5 00:00:09,636 --> 00:00:10,762 Sam trusted you. 6 00:00:10,845 --> 00:00:14,015 Maybe he left a prescription pad out on the top of the desk. 7 00:00:14,516 --> 00:00:16,726 - I don't know what you're talking about. - Yes, you do. 8 00:00:16,809 --> 00:00:19,354 I can see it all over your face, and I'm not blind anymore. 9 00:00:19,437 --> 00:00:23,399 Yeah, you look bad.
1 00:00:01,794 --> 00:00:03,630 Previously on Resident Alien... 2 00:00:03,713 --> 00:00:05,316 I think this alien is here to kill everybody. 3 00:00:05,340 --> 00:00:06,442 There's my device. 4 00:00:06,466 --> 00:00:08,510 That's on the glacier. You can't go there. 5 00:00:08,593 --> 00:00:10,678 Harry, don't go. It's too dangerous. 6 00:00:10,762 --> 00:00:13,032 These humans believe they're nothing without one another. 7 00:00:13,056 --> 00:00:15,975 I want you to be comfortable enough with me to tell me that I'm wrong. 8 00:00:16,059 --> 00:00:18,061 I want a partner who challenges me. 9
1 00:00:01,669 --> 00:00:03,588 Previously on Resident Alien... 2 00:00:03,671 --> 00:00:05,524 I think this alien is here to kill everybody. 3 00:00:05,548 --> 00:00:08,635 You will help me find my device. 4 00:00:08,718 --> 00:00:11,054 That's on the glacier. You can't go there. 5 00:00:11,137 --> 00:00:13,306 Harry, don't go! It's too dangerous. 6 00:00:13,389 --> 00:00:15,225 - Not for me. - Harry! 7 00:00:15,767 --> 00:00:17,786 - You have kids? - We have a little boy named Max. 8 00:00:17,810 --> 00:00:18,978 Max. 9
1 00:00:01,753 --> 00:00:03,379 Previously on Resident Alien... 2 00:00:04,714 --> 00:00:06,817 So what happened to the real Harry Vanderspeigle? 3 00:00:06,841 --> 00:00:07,884 I don't know. 4 00:00:07,967 --> 00:00:09,737 Dr. Vanderspeigle, the new doctor has arrived. 5 00:00:09,761 --> 00:00:11,804 Please call me Dr. Ethan. 6 00:00:11,888 --> 00:00:13,282 I'm glad you know about me. 7 00:00:13,306 --> 00:00:15,117 Nobody wants to hide who they really are. 8 00:00:15,141 --> 00:00:17,977 You should stop feeling guilty about giving away Jay. 9 00:00:18,061 --> 00:00:19,812 She is a survivor.
