Reservation Dogs - First Season Arabic Subtitles

1
00:00:15,170 --> 00:00:18,240
مرحبًا بكم جميعًا
بالإقليم الهندي بـ"أوكلاهوما".

2
00:00:18,270 --> 00:00:21,840
تستمعون لـ"كي 49 تريتوري جيمز".

3
00:00:21,880 --> 00:00:24,780
أنا مضيفكم المتواضع "جيبون برنر".

4
00:00:24,820 --> 00:00:26,250
لا تنسوا، بنهاية هذا الاسبوع

5
00:00:26,290 --> 00:00:28,820
استمعوا لطبل السبت الجنوبي هذا.

6
00:00:28,860 --> 00:00:31,000
وسنبطئها يوم الأحد

7
00:00:31,030 --> 00:00:32,730
ببعض من ذلك الإنجيل القديم.

8
00:00:32,770 --> 00:00:33,940
في الوقت الحالي
سأعيدكم

9
00:00:33,970 --> 00:00:35,340
إلى أيام مراهقتي

10
00:00:36,940 --> 00:00:38,950

1
00:00:33,990 --> 00:00:36,020
"وايت ستيف"،
ارمه بتلك الزجاجة.

2
00:00:40,000 --> 00:00:42,030
ماذا بحق الجحيم؟

3
00:00:45,280 --> 00:00:47,040
ما الخطب أيها الكلب الصغير؟

4
00:00:47,080 --> 00:00:48,050
أأنت خائف؟

5
00:00:48,080 --> 00:00:49,920
لا!

6
00:00:53,420 --> 00:00:55,600
هيا! لنقوم بذلك.

7
00:01:09,120 --> 00:01:10,790
لنذهب.

8
00:01:14,070 --> 00:01:16,100
أيها العاهر!

9
00:01:36,410 --> 00:01:38,250
أيها المحارب الشاب!

10
00:01:38,280 --> 00:01:41,890
شعرك غير مسرح!

1
00:00:20,863 --> 00:00:24,036
- ماذا تعتقدين أن هذا يعني؟
- ماذا تقصد يا عزيزي؟

2
00:00:24,103 --> 00:00:26,775
أتري الكتابة على الجدران
على تلك اللافتة هناك؟

3
00:00:26,842 --> 00:00:29,381
نعم. أعتقد
أنه قال "عودة الأرض".

4
00:00:29,448 --> 00:00:30,683
أليس كذلك؟

5
00:00:30,750 --> 00:00:32,110
حسنًا، ماذا تعتقدين
أن هذا يعني؟

6
00:00:32,152 --> 00:00:35,627
حسنًا...
أعتقد أن الهنود كتبوها.

7
00:00:35,693 --> 00:00:37,831
حسنًا، أنا متأكد من أنهم فعلوا.

8
00:00:39,033 --> 00:00:41,037
لكني لا أفهم.

9
00:00:41,104 --> 00:00:42,641
أيقصدون كل شيء؟

1
00:01:36,850 --> 00:01:38,860
إنها أغنية جذابة

2
00:01:38,920 --> 00:01:40,560


3
00:01:40,630 --> 00:01:42,830
لا أريد أن أقول أي شيء
حتى يتم الأمر

4
00:01:42,900 --> 00:01:45,540
ولكن لمعرض هذا العام
لمكافحة مرض السكري

5
00:01:45,610 --> 00:01:47,580
حجزنا مغني الراب "بونكين لاستي"

6
00:01:47,640 --> 00:01:49,810
- أجل
- لدينا خطط رائعة

7
00:01:49,880 --> 00:01:52,820
سنقدم الخبز المقلي على العشاء

8
00:01:52,890 --> 00:01:54,190
وحجمه كبير للغاية

9
00:01:54,250 --> 00:01:56,130
وسنشغل أغاني الهيب هوب
وسنوزع الخبز المقلي.

1
00:00:16,755 --> 00:00:18,726
♪♪ يجب أن أركض ♪♪

2
00:00:18,793 --> 00:00:21,565
♪♪ للابتعاد عن الاختباء ♪♪

3
00:00:21,632 --> 00:00:24,738
♪♪ وأنا ملزم ♪♪

4
00:00:24,805 --> 00:00:26,375
♪♪ للاستمرار في ركوب الخيل ♪♪

5
00:00:26,442 --> 00:00:31,318
♪♪ ولدي دولار فضي آخر ♪♪

6
00:00:31,385 --> 00:00:34,591
♪♪ لكنني لن أدعهم يمسكون بي ، لا ♪♪

7
00:00:34,658 --> 00:00:40,436
♪♪ لن أدعهم يصطادون
متسابق منتصف الليل ♪♪

8
00:00:46,815 --> 00:00:48,586
♪♪ وأنا لا أملك ♪♪

9
00:00:48,653 --> 00:00:51,458
♪♪ الملابس التي أرتديها ♪♪

10
00:00:53,061 --> 00:00:56,602
♪♪ والطريق يمضي إلى الأبد... ♪♪

1
00:01:17,777 --> 00:01:23,816
أيمكنني مساعدتك؟
لا اريد اي مشاكل

2
00:01:30,790 --> 00:01:33,058
من أنت؟

3
00:02:09,128 --> 00:02:12,731
كيف الحال أيها الأحمق

4
00:02:14,667 --> 00:02:20,106
 افتقدك يا ​​رجل حقاً
آمل أن تكون مستمتعًا هناك

5
00:02:20,106 --> 00:02:25,444
أينما كنت
كل الكثير من سمك السلور

6
00:02:25,444 --> 00:02:28,914
وأصطحب أبي للصيد

7
00:02:28,914 --> 00:02:31,283
لدي بعض الأعمال
التي لم تنته بعد

8
00:02:31,283 --> 00:02:35,121
تشنك لا يزال هناك
بالخارج. هل كنت تعلم هذا؟

9
00:02:35,121 --> 00:02:37,590
انظر إذا كان بإمكاني

1
00:00:00,470 --> 00:00:16,270
:ترجمة
محمد سامى عبد الهادى

2
00:00:28,867 --> 00:00:30,970
قبل عام

3
00:00:40,083 --> 00:00:43,489
مهلا ، أتتذكرون عندما أرسلني والداي
إلى أحد معسكرات الكتاب المقدس

4
00:00:43,556 --> 00:00:45,660
و عدت بـ 13 لدغات الدبور
في جميع أنحاء ساقي؟

5
00:00:45,727 --> 00:00:47,164
...نعم يعني -
يا رجل ، سوف تلدغك الدبابير -

6
00:00:47,230 --> 00:00:49,001
.فقط لأنهم أوغاد
...هذا كان

7
00:00:49,068 --> 00:00:50,670
كان هذا هو المكان الذي
،جعلونا نلعب فيه في المقبرة

8
00:00:50,737 --> 00:00:52,641
.اللعين
"نلعب "سيد الخواتم

9

1
00:00:00,000 --> 00:00:12,910
:ترجمة
محمد سامى & عهدى الغنام

2
00:00:30,313 --> 00:00:31,572
.إذهب بعيداً

3
00:00:39,870 --> 00:00:41,900
.ما هى مشكلتك

4
00:00:42,827 --> 00:00:45,366
.انت مستيقظ. صباح الخير

5
00:00:46,702 --> 00:00:48,572
كيف حالك؟ -
لماذا أنت هنا؟ -

6
00:00:48,639 --> 00:00:52,347
هذا سؤال جيد يا حفيدى، ابن أخى، ابن عمى

7
00:00:52,413 --> 00:00:53,816
.راودتنى رؤية

8
00:00:53,883 --> 00:00:55,853
.يبدو الأمر جنوناً، لأنني بالفعل رؤية

9
00:00:55,920 --> 00:00:59,361
على أي حال ، جاء أسلافك إلي

10
00:00:59,427 --> 00:01:02,700