Republic of Doyle - Fourth Season English Subtitles
Release Name:
Republic.of.Doyle.S04.DVDRip.x264-SPRiNTER
Release Info:
Republic.of.Doyle.S04.DVDRip.x264-SPRiNTER Corrections: OCR-Errors, Overlapping, over 3 lines
Download Subtitles
1 00:00:03,610 --> 00:00:06,120 - My car! - You think my father killed someone? 2 00:00:06,320 --> 00:00:08,190 Do you have any evidence? 3 00:00:08,390 --> 00:00:12,020 If he did what we he did, there's nothing you or anyone can do to help him. 4 00:00:12,220 --> 00:00:14,620 I know lately there's been some tension between us. 5 00:00:14,630 --> 00:00:16,860 You left me in a shed and you got my phone. 6 00:00:17,060 --> 00:00:18,130 That was an accident. 7 00:00:18,330 --> 00:00:20,430 There was a woman. She had a gun and she made me undress. 8 00:00:20,630 --> 00:00:21,930 I don't even want to know. 9 00:00:22,130 --> 00:00:23,500 - Kathleen, when did you get here?
1 00:00:01,050 --> 00:00:03,110 Previously on Republic of Doyle: 2 00:00:03,310 --> 00:00:03,950 Des! 3 00:00:04,150 --> 00:00:09,450 Emily, I apologize for what our son has become. An arse. 4 00:00:09,650 --> 00:00:11,870 Monica Hayward. Who the hell is that? 5 00:00:12,070 --> 00:00:14,090 Jake Doyle. I know exactly who you are. 6 00:00:14,290 --> 00:00:17,730 Jake senses something. I'm not sure I can handle that. 7 00:00:17,930 --> 00:00:19,345 I'm assuming you have the cash on you? 8 00:00:19,545 --> 00:00:20,960 I'm gonna need that two hundred bucks. 9 00:00:20,970 --> 00:00:22,530
1 00:00:01,080 --> 00:00:02,980 Previously on Republic of Doyle: 2 00:00:03,180 --> 00:00:04,880 I did not almost get Des killed. 3 00:00:05,080 --> 00:00:06,615 You literally got him almost killed. 4 00:00:06,815 --> 00:00:08,350 You're too old to look after Des. 5 00:00:08,550 --> 00:00:09,520 He's much safer with me. 6 00:00:10,920 --> 00:00:12,150 Des! 7 00:00:12,160 --> 00:00:13,420 Everyone just stop hurting me! 8 00:00:13,430 --> 00:00:16,260 Taylor Gosard. A few trips to the pen here for assault, 9 00:00:16,460 --> 00:00:18,160 weapons charges, possession. 10
1 00:00:01,010 --> 00:00:02,880 Previously on Republic of Doyle: 2 00:00:03,080 --> 00:00:04,950 So Tinny's cool, huh? 3 00:00:05,150 --> 00:00:06,920 Please, okay? We've been making some good progress 4 00:00:07,120 --> 00:00:08,050 so don't blow it. 5 00:00:08,250 --> 00:00:09,390 Kevin Crocker is my dad. 6 00:00:09,590 --> 00:00:11,720 And you're gonna tell the madman convict Crocker you're his kin 7 00:00:11,920 --> 00:00:12,990 and then, like what, go visit him? 8 00:00:13,190 --> 00:00:13,790 We need to talk about 9 00:00:13,990 --> 00:00:15,220 whatever you're thinking about doing here.
1 00:00:00,910 --> 00:00:03,450 Previously on Republic of Doyle: 2 00:00:03,650 --> 00:00:04,580 Al Kavanagh. 3 00:00:04,780 --> 00:00:08,580 I sees private dick junior. Where's the dickhead senior? 4 00:00:08,590 --> 00:00:11,320 Why do you think Jake Doyle's niece is coming to visit me 5 00:00:11,520 --> 00:00:12,460 in prison? 6 00:00:12,660 --> 00:00:14,760 Wait a minute. Didn't you kidnap her? 7 00:00:14,960 --> 00:00:17,790 I know having a criminal slash dad can be rough. 8 00:00:17,800 --> 00:00:19,480 It makes you question everything. 9 00:00:19,680 --> 00:00:21,360 You know how this looks, right?
1 00:00:00,910 --> 00:00:01,980 Previously on Republic of Doyle: 2 00:00:02,180 --> 00:00:03,450 No hard feelings right? 3 00:00:03,650 --> 00:00:04,680 You dropped me from a building. 4 00:00:04,880 --> 00:00:05,320 You broke my leg. 5 00:00:05,520 --> 00:00:06,880 And then you shot me in my good leg. 6 00:00:06,890 --> 00:00:08,520 Wolf. 7 00:00:08,720 --> 00:00:09,885 Walter: I saw Kevin Crocker. 8 00:00:10,085 --> 00:00:11,250 Tinny's been visiting him. 9 00:00:11,260 --> 00:00:12,360 He's Tinny's father. 10 00:00:12,560 --> 00:00:14,390
1 00:00:00,950 --> 00:00:03,000 Previously on Republic of Doyle: 2 00:00:03,200 --> 00:00:05,050 I want more money from you, weekly. 3 00:00:05,250 --> 00:00:07,980 Focus on earning the money that I actually pay you now. 4 00:00:07,990 --> 00:00:09,620 Des, I think I'll post this on-line. 5 00:00:09,820 --> 00:00:10,750 The people need to know. 6 00:00:10,760 --> 00:00:11,890 No, no. 7 00:00:12,090 --> 00:00:13,020 No, no, no! 8 00:00:13,220 --> 00:00:14,420 You really think this is gonna work? 9 00:00:14,430 --> 00:00:15,430 Oh my God! It worked.
1 00:00:00,910 --> 00:00:02,980 Previously on Republic of Doyle: 2 00:00:03,180 --> 00:00:04,980 Allison Jenkins. This is Jake Doyle. 3 00:00:05,180 --> 00:00:05,820 He's a private dick. 4 00:00:06,020 --> 00:00:06,650 Dick, huh? 5 00:00:06,850 --> 00:00:07,950 I told you to get this car fixed! 6 00:00:08,150 --> 00:00:09,490 The car is fine. 7 00:00:09,690 --> 00:00:11,090 Meet my boyfriend, Jake. 8 00:00:11,290 --> 00:00:12,360 Boyfriend! 9 00:00:12,560 --> 00:00:13,590 I'm having you sent away. 10
1 00:00:00,910 --> 00:00:02,560 Previously on Republic of Doyle: 2 00:00:02,760 --> 00:00:04,410 Okay the whole thing was just like 3 00:00:04,420 --> 00:00:05,510 a huge misunderstanding. 4 00:00:05,520 --> 00:00:07,620 You smashed through a glass partition. 5 00:00:07,820 --> 00:00:08,780 And attacked a prisoner. 6 00:00:08,790 --> 00:00:10,250 Do I have to remind you who I am? 7 00:00:10,260 --> 00:00:11,960 I wanna a story. And you owe me. 8 00:00:12,160 --> 00:00:14,020 Help Jake out of whatever mess he's in. 9 00:00:14,030 --> 00:00:15,230 Like his partner?
1 00:00:01,110 --> 00:00:02,830 Previously on Republic of Doyle: 2 00:00:03,030 --> 00:00:04,750 Leslie: Katrina... Tinny Doyle. 3 00:00:04,950 --> 00:00:05,450 Whoo hoo! 4 00:00:05,650 --> 00:00:06,720 Nikki. I know that you and I 5 00:00:06,920 --> 00:00:07,870 weren't exactly 6 00:00:08,070 --> 00:00:08,820 good for each other 7 00:00:09,020 --> 00:00:09,690 But that doesn't mean that I won't 8 00:00:09,890 --> 00:00:10,690 always love you. 9 00:00:10,890 --> 00:00:11,820 Whatever you have to do... 10
1 00:00:00,880 --> 00:00:02,310 Previously on Republic of Doyle: 2 00:00:02,510 --> 00:00:03,295 [Crash.] 3 00:00:03,495 --> 00:00:04,080 Jake! 4 00:00:04,280 --> 00:00:06,180 I hear you're visiting Maurice Becker in the pen. 5 00:00:06,380 --> 00:00:07,350 If something's going on with Becker 6 00:00:07,550 --> 00:00:07,950 I need to know. 7 00:00:08,150 --> 00:00:08,650 Now. 8 00:00:08,850 --> 00:00:09,650 All right. Where? 9 00:00:09,850 --> 00:00:10,650 Coffee. 10 00:00:10,660 --> 00:00:12,160
1 00:00:00,880 --> 00:00:03,680 Previously on Republic of Doyle: 2 00:00:03,880 --> 00:00:04,780 Jake: Recognize him? 3 00:00:04,980 --> 00:00:06,280 That little story of yours. Probably give you 4 00:00:06,480 --> 00:00:07,680 another five, ten years. 5 00:00:07,690 --> 00:00:09,850 This is not your best idea, Doyle. 6 00:00:09,860 --> 00:00:11,650 Taking Tinny's father away. Doesn't that bother you? 7 00:00:11,660 --> 00:00:12,860 The farther away his is, the better. 8 00:00:13,060 --> 00:00:14,620 Walter: You are gonna rot 9 00:00:14,630 --> 00:00:15,490
1 00:00:02,850 --> 00:00:04,510 I'd like to call a truce between you and me. 2 00:00:04,520 --> 00:00:05,550 You took my freedom. 3 00:00:05,750 --> 00:00:07,980 And I'm gonna take what you love most. 4 00:00:07,990 --> 00:00:09,990 And it'll break your heart. 5 00:00:10,190 --> 00:00:10,850 Not smart. 6 00:00:10,860 --> 00:00:12,190 I'm really, really claustrophobic. 7 00:00:12,390 --> 00:00:14,260 You wanna tell me what's going on with you and Leslie? 8 00:00:14,460 --> 00:00:15,290 No. 9 00:00:15,490 --> 00:00:16,890 This whole thing is kinda making the
