Back to subtitle list

Reprisal - First Season Arabic Subtitles

Reprisal - First Season

Series Info:

Released: 06 Dec 2019
Runtime: 51 min
Genre: Crime, Drama, Thriller
Director: Jonathan van Tulleken
Actors: Abigail Spencer, Rodrigo Santoro, Mena Massoud, Madison Davenport
Country: USA
Rating: 7.4

Overview:

A woman sets out for revenge against the gang that tried to kill her.

Mar 26, 2020 02:36:17 Ahmed_Esmat Arabic 134

Release Name: 

Reprisal.S01E01.720p.WEBRip.x264-TBS
Reprisal.S01E01.The.Tale.of.Harold.Horpus.720p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264

Release Info: 

مشاهدة ممتعة 
Download Subtitles
Reprisal.S01E01.720p.WEBRip.x264-TBS.srt
Dec 17, 2019 18:46:10 51.77KB Download Translate 


1
00:01:16,610 --> 00:01:19,820
(تبا يا (كاثرين

2
00:01:19,820 --> 00:01:23,120
ماذا تفعلين بالخارج هنا بهذا؟

3
00:01:27,880 --> 00:01:30,280
كيف فعلت شىء كهذا؟

4
00:01:30,280 --> 00:01:32,690
كان يجب أن يتم فعله

5
00:01:42,450 --> 00:01:44,600
سوف أخبر الجميع أنها كانت فعلتك

6
00:01:44,600 --> 00:01:46,750
سوف أخبرهم
أنك من فعلت كل هذا

7
00:01:51,510 --> 00:01:53,850
هل ستضغطين على الزناد أولًا؟

8
00:02:00,860 --> 00:02:03,890
تعرفين , والدتى لطالما رأت

9
00:02:03,890 --> 00:02:06,920
قوتها بكِ

10
00:02:20,780 --> 00:02:23,450
لطالما ظننت أنكِ من بين كل الناس
Reprisal.S01E01.The.Tale.of.Harold.Horpus.720p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MyS.ass
Dec 17, 2019 18:46:10 61.5KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 720
PlayResY: 302

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Reprisal.S01E01.WEBRip.x264-ION10.mp4
Video File: Reprisal.S01E01.WEBRip.x264-ION10.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.388060
Video Zoom Percent: 1.250000
Scroll Position: 508
Active Line: 533
Video Position: 28088

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Noto Naskh Arabic UI,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:16.61,0:01:19.82,Default,,0,0,0,,(تبا يا (كاثرين
Dialogue: 0,0:01:19.82,0:01:23.12,Default,,0,0,0,,ماذا تفعلين بالخارج هنا بهذا؟
Dialogue: 0,0:01:27.88,0:01:30.28,Default,,0,0,0,,كيف فعلت شىء كهذا؟
Dialogue: 0,0:01:30.28,0:01:32.69,Default,,0,0,0,,كان يجب أن يتم فعله
Dialogue: 0,0:01:42.45,0:01:44.60,Default,,0,0,0,,سوف أخبر الجميع أنها كانت فعلتك
Dialogue: 0,0:01:44.60,0:01:46.75,Default,,0,0,0,,سوف أخبرهم\Nأنك من فعلت كل هذا
Dialogue: 0,0:01:51.51,0:01:53.85,Default,,0,0,0,,هل ستضغطين على الزناد أولًا؟
Dialogue: 0,0:02:00.86,0:02:03.89,Default,,0,0,0,,تعرفين , والدتى لطالما رأت
Dialogue: 0,0:02:03.89,0:02:06.92,Default,,0,0,0,,قوتها بكِ
Dialogue: 0,0:02:20.78,0:02:23.45,Default,,0,0,0,,لطالما ظننت أنكِ من بين كل الناس
Dialogue: 0,0:02:23.45,0:02:27.46,Default,,0,0,0,,تستطيعين رؤية ما بنيته
Dialogue: 0,0:02:29.92,0:02:31.63,Default,,0,0,0,,لقد رأيت ما بنيته
Dialogue: 0,0:02:33.09,0:02:35.06,Default,,0,0,0,,و أنت تدمره
Download Subtitle