Represent (En Place) - First Season Arabic Subtitles

1
00:00:09,680 --> 00:00:11,520
‫الساعة الآن الـ7:59 مساءً.‬

2
00:00:11,600 --> 00:00:16,120
‫سترون بعد ثوان قليلة‬
‫وجهي مرشّحي الجولة الثانية.‬

3
00:00:17,160 --> 00:00:21,640
‫خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد…‬

4
00:00:24,000 --> 00:00:29,440
‫سينتقل "ستيفان بلي" و"كورين دونير"‬
‫إلى الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية.‬

5
00:00:29,520 --> 00:00:32,720
‫إنها الانتخابات الأولى من نوعها‬
‫بغضّ النظر عن الفائز.‬

6
00:00:32,800 --> 00:00:38,600
‫لأول مرة في تاريخ "فرنسا"،‬
‫سيحكمها إما رئيس أسود وإما امرأة.‬

7
00:00:39,680 --> 00:00:42,400
‫سنجعلك أول رئيس أسود‬

8
00:00:42,480 --> 00:00:43,920
‫لـ"الجمهورية الفرنسية".‬

9
00:00:46,960 --> 00:00:48,040
‫"قبل ثلاثة أشهر"‬

1
00:00:11,560 --> 00:00:14,040
‫- أحضر المفاتيح من فضلك يا "طارق".‬
‫- حسنًا.‬

2
00:00:14,120 --> 00:00:14,960
‫شكرًا يا صديقي.‬

3
00:00:15,480 --> 00:00:16,960
‫معذرةً.‬

4
00:00:17,840 --> 00:00:20,600
‫- ذكّرني ماذا تفعل في…‬
‫- ماذا تعني بماذا أفعل؟‬

5
00:00:21,080 --> 00:00:23,400
‫- إنه مجرد سؤال…‬
‫- هل أسألك ماذا تفعل؟‬

6
00:00:23,920 --> 00:00:25,160
‫- اهدأ…‬
‫- أمزح معك.‬

7
00:00:25,240 --> 00:00:26,840
‫- ماذا؟‬
‫- أنا "لامين".‬

8
00:00:26,920 --> 00:00:28,440
‫- نعم…‬
‫- المسؤول عن الحملة الإلكترونية.‬

9
00:00:28,520 --> 00:00:31,960

1
00:00:08,640 --> 00:00:10,840
‫ننتظر منذ ساعة.‬

2
00:00:11,520 --> 00:00:12,960
‫لست الوحيد هنا يا سيدي.‬

3
00:00:13,520 --> 00:00:15,320
‫ماذا في وسعهم أن يفعلوا برأيك؟‬

4
00:00:15,400 --> 00:00:16,480
‫إنهم يتبعون القواعد.‬

5
00:00:17,040 --> 00:00:19,120
‫نحن لسنا سوى أسودين في أعينهم.‬

6
00:00:19,200 --> 00:00:20,680
‫لا يا "مو"، لا أمزح.‬

7
00:00:20,760 --> 00:00:23,320
‫- أهلًا أيها النقيب "فوييه".‬
‫- كيف أساعدك يا سيد "بلي"؟‬

8
00:00:23,400 --> 00:00:25,840
‫جد من أضرم النار في مقري الرئيسي.‬
‫هذه بداية جيدة.‬

9
00:00:25,920 --> 00:00:27,560
‫نحقق في الأمر. لا تقلق.‬

10
00:00:27,640 --> 00:00:31,360

1
00:00:09,680 --> 00:00:11,000
‫"إسعاف"‬

2
00:00:12,040 --> 00:00:14,080
‫هيا، أفق.‬

3
00:00:14,160 --> 00:00:15,360
‫هل سينجو؟‬

4
00:00:15,880 --> 00:00:17,400
‫نعم، لكن لا تتكئ على…‬

5
00:00:17,480 --> 00:00:20,680
‫حقًا؟ إنه ينزف. أسرع أيها السائق! بئسًا!‬

6
00:00:20,760 --> 00:00:22,960
‫بئسًا. إنها غلطتي. أنا آسف.‬

7
00:00:23,040 --> 00:00:23,960
‫ماذا؟‬

8
00:00:25,040 --> 00:00:25,880
‫لا أفهم.‬

9
00:00:27,080 --> 00:00:29,200
‫يحاول قول شيء. هلا تنزعه.‬

10
00:00:29,280 --> 00:00:30,480
‫خصيتاي.‬

1
00:00:08,800 --> 00:00:11,920
{\an8}‫انضموا إلينا الليلة‬
‫في المناظرة الكبرى بين جولتي الانتخابات.‬

2
00:00:12,000 --> 00:00:14,600
{\an8}‫سيتقرر مصير "فرنسا" قريبًا،‬

3
00:00:14,680 --> 00:00:20,320
{\an8}‫وسيتنافس المرشّحين غير المتوقعين‬
‫"ستيفان بلي" و"كورين دونير" وجهًا لوجه‬

4
00:00:20,400 --> 00:00:22,040
{\an8}‫وسيقيّمهما الشعب الفرنسي.‬

5
00:00:22,120 --> 00:00:24,600
{\an8}‫لم أقرّر بعد. خياران أحلاهما مرّ.‬

6
00:00:24,680 --> 00:00:28,640
{\an8}‫المناظرة الرئاسية الكبرى الليلة،‬
‫على الهواء مباشرةً في الـ8 مساءً.‬

7
00:00:28,664 --> 00:00:31,664
{\fnSakkal Majalla\fs40\1c&HFFFFFF&\3c&H0000BF&\bord2}»التَرجمة مُستخرجة مِن نتفليكس«
{\fad(300,1500)\}{\c&HF7F5B4&\3c&HFF0000&\fnae_AlMohanad\fs30\b1}»Scooby07 & alsugair«

8
00:00:32,440 --> 00:00:36,040
‫ألقيت نظرة على قائمة الناخبين،‬
‫ولم أجد اسم زوجة "بلي".‬

9
00:00:36,880 --> 00:00:38,080
‫لا أكترث.‬

1
00:00:10,200 --> 00:00:13,280
‫الساعة الآن الـ7 صباحًا.‬
‫تستمعون إلى "فرانس إنتر". صباح الخير.‬

2
00:00:13,360 --> 00:00:15,880
‫شكرًا لحضورك يا "إريك أندري".‬

3
00:00:15,960 --> 00:00:19,400
‫ما رأيك بـ"ستيفان بلي"‬
‫إذا صار الرئيس القادم لـ"فرنسا"؟‬

4
00:00:19,480 --> 00:00:22,600
‫رغم صداقتي بـ"ستيفان"، فلا يمكنني دعمه.‬

5
00:00:22,680 --> 00:00:25,960
‫لا. لكن "كورين دونير"…‬

6
00:00:26,040 --> 00:00:28,920
‫إنها امرأة. إنها الخيار الأفضل.‬

7
00:00:29,000 --> 00:00:30,720
‫إنها الخيار الأفضل.‬

8
00:00:30,800 --> 00:00:32,360
‫يا سيد "بلي".‬

9
00:00:32,440 --> 00:00:34,520
‫هل تعرف مكان "لامين توري" يا سيد "بلي"؟‬

10
00:00:34,600 --> 00:00:37,720