Back to subtitle list

Renoir French Subtitles

Renoir

Movie Info:

Released: 02 Jan 2013
Runtime: 111 min
Genre: Biography, Drama, History, Romance
Director: Gilles Bourdos
Actors: Michel Bouquet, Christa Théret, Vincent Rottiers, Thomas Doret
Country: France
Rating: 6.5

Overview:

Set on the French Riviera in the summer of 1915, Jean Renoir -- son of the Impressionist painter, Pierre-Auguste -- returns home to convalesce after being wounded in World War I. At his ...

Apr 02, 2020 20:46:37 JerseyMom French 42

Release Name: 

Renoir.2012.fre

Release Info: 

SRT from OCR scan of BluRay subs. Most OCR errors were corrected, but not all. I hope some French-speaking person will complete corrections. I hope someone will make a good translation into English and repost it here. 
Download Subtitles
Renoir.2012.fre.srt
May 22, 2013 16:06:52 59.64KB Download Translate 


1
00:02:16,763 --> 00:02:18,932
- La maison des Renoir, c'est ici ?

2
00:02:19,141 --> 00:02:22,269
- Que voulez-vous ?
- Il y a du travail pour moi.

3
00:02:22,477 --> 00:02:24,021
Avec un peintre.

4
00:02:24,771 --> 00:02:27,316
- Qui vous a dit ça ?
- La dame de M. Renoir.

5
00:02:28,859 --> 00:02:31,069
- Ah oui. On vous attendait.

6
00:02:38,827 --> 00:02:40,996
- T'es qui, toi ?
- Personne.

7
00:02:41,913 --> 00:02:43,957
Un sans-famille.

8
00:03:10,817 --> 00:03:14,071
Tu racontes des mensonges.
Elle est morte, Mme Renoir.

9
00:03:18,658 --> 00:03:19,701
- Oui ?
Download Subtitle