Back to subtitle list

Relic Hebrew Subtitles

Relic

Movie Info:

Released: 10 Jul 2020
Runtime: 89 min
Genre: Drama, Horror
Director: Natalie Erika James
Actors: Bella Heathcote, Emily Mortimer, Robyn Nevin, Chris Bunton
Country: Australia, USA
Rating: 6.8

Overview:

A daughter, mother and grandmother are haunted by a manifestation of dementia that consumes their family's home.

Jan 18, 2021 18:16:27 subhebsub Hebrew 27

Release Name: 

Relic.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Relic.2020.HDR.2160p.WEB.H265-PETRiFiED
Relic.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO

Release Info: 

F-U-Z שימו לב: התזמון שונה בין הגרסאות. תרגום וסנכרון: צוות 
Download Subtitles
Relic.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.srt
Jul 14, 2020 09:15:42 29.39KB Download Translate 


1
00:03:32,654 --> 00:03:36,457
- "ùøéã" -

2
00:03:36,658 --> 00:03:41,464
:úøâåí åäâää
- F-U-Z äçáøéí îöååú -

3
00:03:41,766 --> 00:03:46,470
:ñðëøåï îìà åòøéëä
F-U-Z àìîåðé îöååú

4
00:03:47,670 --> 00:03:52,161
.÷àéé, ùìåí
.æä îéé÷ àãìø, îäòééøä ÷øñååã

5
00:03:52,197 --> 00:03:57,112
.àðé îú÷ùø á÷ùø ìàéîê
.äùëðéí ìà øàå àåúä ëîä éîéí

6
00:03:57,172 --> 00:04:00,590
åëùòáøúé ìéã áéúä
,âí ìà ðú÷ìúé áä

7
00:04:01,387 --> 00:04:04,012
åôùåè úäéúé
.àí ùîòú îîðä

8
00:04:04,083 --> 00:04:06,188
äàí úöøé àéúé ÷ùø
?ëùúåëìé

9
Relic.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.srt
Jul 14, 2020 09:15:42 29.39KB Download Translate 


1
00:03:17,054 --> 00:03:20,854
- "ùøéã" -

2
00:03:21,055 --> 00:03:25,855
:úøâåí åäâää
- F-U-Z äçáøéí îöååú -

3
00:03:26,156 --> 00:03:30,856
:ñðëøåï îìà åòøéëä
F-U-Z àìîåðé îöååú

4
00:03:32,055 --> 00:03:36,541
.÷àéé, ùìåí
.æä îéé÷ àãìø, îäòééøä ÷øñååã

5
00:03:36,577 --> 00:03:41,486
.àðé îú÷ùø á÷ùø ìàéîê
.äùëðéí ìà øàå àåúä ëîä éîéí

6
00:03:41,546 --> 00:03:44,961
åëùòáøúé ìéã áéúä
,âí ìà ðú÷ìúé áä

7
00:03:45,757 --> 00:03:48,379
åôùåè úäéúé
.àí ùîòú îîðä

8
00:03:48,450 --> 00:03:50,553
äàí úöøé àéúé ÷ùø
?ëùúåëìé

9
Relic.2020.HDR.2160p.WEB.H265-PETRiFiED.srt
Jul 14, 2020 09:15:42 29.28KB Download Translate 


1
00:03:27,754 --> 00:03:31,554
- "ùøéã" -

2
00:03:31,755 --> 00:03:36,555
:úøâåí åäâää
- F-U-Z äçáøéí îöååú -

3
00:03:36,856 --> 00:03:41,556
:ñðëøåï îìà åòøéëä
F-U-Z àìîåðé îöååú


4
00:03:42,755 --> 00:03:47,241
.÷àéé, ùìåí
.æä îéé÷ àãìø, îäòééøä ÷øñååã

5
00:03:47,277 --> 00:03:52,187
.àðé îú÷ùø á÷ùø ìàéîê
.äùëðéí ìà øàå àåúä ëîä éîéí

6
00:03:52,247 --> 00:03:55,662
åëùòáøúé ìéã áéúä
,âí ìà ðú÷ìúé áä

7
00:03:56,458 --> 00:03:59,080
åôùåè úäéúé
.àí ùîòú îîðä

8
00:03:59,151 --> 00:04:01,254
äàí úöøé àéúé ÷ùø
?ëùúåëìé
Download Subtitle