Back to subtitle list

Rekishi Meikyuu Kara no Dasshutsu English Subtitles

 Rekishi Meikyuu Kara no Dasshutsu
Oct 13, 2020 21:40:11 ECOTV English 65

Release Name:

Rekishi Meikyuu Kara no Dasshutsu S01E02 1080i HDTV AAC MPEG2-NSBC-NoFont

Release Info:

Install these fonts: https://drive.google.com/file/d/1BTv7EKMQFZlxWzaY81nSv5sZ-qncnd9f/view?usp=sharing 
Download Subtitles
Oct 13, 2020 16:31:46 54.28KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Rekishi Audio File: (dramahd.me) Rekishi Meikyuu Kara no Dasshutsu S01E02 1080p HDTV.mp4 Video File: (dramahd.me) Rekishi Meikyuu Kara no Dasshutsu S01E02 1080p HDTV.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 423 Active Line: 433 Video Position: 43588 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,60,1 Style: Sign,Open Sans,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Radio TV,Open Sans,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,40,1 Style: Info,Open Sans,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,10,10,0,1 Style: AI,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 Style: Narration,Open Sans,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,1 Style: Intro,Open Sans,70,&H007E1FC4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,4,8,10,10,20,1 Style: Default - Up,Open Sans,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,40,1 Style: Title,Brush Strokes,60,&H00282627,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Sign - Brush,Brush Strokes,70,&H00282627,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.01,0:00:06.19,Default,,0,0,0,,{\an8}In 1543, guns were introduced \Nto Tanegashima from Portugal. Dialogue: 0,0:00:06.19,0:00:10.20,Default,,0,0,0,,{\an8}- Does it matter what year it is?\N- It will be on the test. Dialogue: 0,0:00:10.20,0:00:12.44,Default,,0,0,0,,{\an8}- You need to memorize it properly.\N- Seriously?