Red Shoes (Bbalgang Gudu/빨강 구두) English Subtitles

1
00:00:09,491 --> 00:00:11,361
What are you doing here, Gemma?

2
00:00:12,162 --> 00:00:14,101
I had been out for a few days,

3
00:00:14,361 --> 00:00:16,161
so I came to greet him.

4
00:00:16,762 --> 00:00:18,501
You work for Lora.

5
00:00:18,501 --> 00:00:21,401
Why did you come all the way here
to greet the chairman?

6
00:00:23,402 --> 00:00:26,571
Why are you being so sensitive?
It's not a big deal.

7
00:00:28,082 --> 00:00:31,481
I heard
I was being transferred here,

8
00:00:31,582 --> 00:00:34,282
so I thought I'd come and say hello.

9
00:00:37,321 --> 00:00:39,921
I'll see you next time, sir.

10