Red Shoes (Bbalgang Gudu/빨강 구두) English Subtitles

1
00:00:08,352 --> 00:00:10,152
(Episode 20)

2
00:00:10,423 --> 00:00:12,122
What are you doing?

3
00:00:13,353 --> 00:00:16,853
I thought it may be nice
to offer this to the elderly too,

4
00:00:16,853 --> 00:00:18,392
so I'm testing it out.

5
00:00:18,792 --> 00:00:20,062
Director Kwon.

6
00:00:21,962 --> 00:00:23,193
Give me a minute.

7
00:00:23,532 --> 00:00:25,333
- Please bring them some tea.
- Yes, ma'am.

8
00:00:28,502 --> 00:00:30,603
(Amor Fati Care Center)

9
00:00:35,712 --> 00:00:38,182
I wish I could forget everything
and rest at a place like this...

10