Red Shoes (Bbalgang Gudu/빨강 구두) English Subtitles

1
00:00:08,169 --> 00:00:10,009
(Episode 17)

2
00:00:30,460 --> 00:00:34,730
It was all that brat Gemma's doing.

3
00:00:36,100 --> 00:00:39,969
That brat is trying to destroy me.

4
00:00:40,810 --> 00:00:44,380
Those shoes were for
her little brother's birthday,

5
00:00:45,009 --> 00:00:48,210
but he died in an accident.
That much I remember.

6
00:01:00,590 --> 00:01:03,090
Sun Hee. What do I do?

7
00:01:03,090 --> 00:01:07,229
What's wrong?
Was that Lady Choi rude to you?

8
00:01:07,500 --> 00:01:08,770
Did she not let you in?

9
00:01:09,100 --> 00:01:10,500
No, that's not it.

10