Red Shoes (Bbalgang Gudu/빨강 구두) English Subtitles

1
00:00:07,590 --> 00:00:09,410
(Episode 12)

2
00:00:28,060 --> 00:00:31,240
I think we'll have to
get them married.

3
00:00:32,270 --> 00:00:34,580
I know that times have changed,

4
00:00:35,180 --> 00:00:37,950
but if rumors spread
that a girl lived with a guy,

5
00:00:38,250 --> 00:00:39,970
it'll destroy her reputation.

6
00:00:40,790 --> 00:00:41,940
Lived with him?

7
00:00:43,150 --> 00:00:45,290
Who lived with whom?

8
00:00:45,750 --> 00:00:47,790
Hye Bin said
she was with Hyun Seok...

9
00:00:48,480 --> 00:00:50,390
when she was in the US.

10