Red Shoes (Bbalgang Gudu/빨강 구두) English Subtitles

1
00:00:08,080 --> 00:00:10,110
(Episode 9)

2
00:00:13,440 --> 00:00:16,570
If you're going to sell your kidney
to pay off your loan, sell it to me.

3
00:00:17,650 --> 00:00:19,840
I'll pay you as much as you want.

4
00:00:22,150 --> 00:00:23,830
I'm not joking.

5
00:00:25,760 --> 00:00:27,030
I need it.

6
00:00:27,530 --> 00:00:29,420
- Mr. Yoon.
- A kidney transplant is...

7
00:00:31,760 --> 00:00:33,730
the only way
my grandmother will survive.

8
00:00:36,240 --> 00:00:38,070
Please save her.

9
00:00:38,740 --> 00:00:40,710
If that's what you plan to do
anyway...