Red Shoes (Bbalgang Gudu/빨강 구두) English Subtitles

1
00:00:08,452 --> 00:00:10,451
(Episode 3)

2
00:00:29,471 --> 00:00:30,541
Don't cry.

3
00:00:31,372 --> 00:00:32,502
It's okay.

4
00:00:34,741 --> 00:00:35,912
What do we do?

5
00:00:39,942 --> 00:00:41,351
Let's go back.

6
00:00:43,622 --> 00:00:45,482
Let's call the police...

7
00:00:45,482 --> 00:00:46,921
Then my life is over.

8
00:00:52,192 --> 00:00:53,592
Nothing happened.

9
00:00:54,662 --> 00:00:58,302
I ran over a stray cat
that was walking by, okay?

10
00:01:01,701 --> 00:01:02,771
Did you see...