Back to subtitle list

Red Notice Indonesian Subtitles

 Red Notice

Movie Info:

Released: 12 Nov 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Comedy, Crime
Director: Rawson Marshall Thurber
Actors: Ryan Reynolds, Tom Choi, Dwayne Johnson
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

An Interpol agent tracks the world's most wanted art thief.

Nov 25, 2021 17:54:06 ndaseruag Indonesian 146

Release Name:

Red.Notice.2021.NF.WEB-DL

Release Info:

Sub Retail, edit (-) jadi (/) di dua dialog, tersedia versi normal dan dua bahasa 
Download Subtitles
Nov 25, 2021 10:22:28 230KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: INDO,Arial,22,&H0000FFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1 Style: ENG,Arial,20,&H00FFE900,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:33.66,0:00:37.45,INDO,,0,0,0,,NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN Dialogue: 0,0:00:48.29,0:00:52.54,INDO,,0,0,0,,{\i1}Meski banyak yang mengetahui kisah\Ncinta tragis Antony dan Cleopatra,{\i0} Dialogue: 0,0:00:52.62,0:00:54.58,INDO,,0,0,0,,{\i1}jenderal Romawi pembangkang{\i0} Dialogue: 0,0:00:54.66,0:00:57.41,INDO,,0,0,0,,{\i1}yang jatuh cinta dengan\Nratu Mesir yang memesona,{\i0} Dialogue: 0,0:00:57.91,0:00:59.91,INDO,,0,0,0,,{\i1}keduanya bunuh diri{\i0} Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:02.66,INDO,,0,0,0,,{\i1}daripada menghadapi dunia\Ntanpa satu sama lain,{\i0} Dialogue: 0,0:01:03.16,0:01:05.04,INDO,,0,0,0,,{\i1}sedikit yang tahu kisah rahasia{\i0} Dialogue: 0,0:01:05.12,0:01:09.50,INDO,,0,0,0,,{\i1}hadiah paling dicari dan teka-teki\Nbelum terpecahkan dari masa mereka.{\i0} Dialogue: 0,0:01:09.58,0:01:12.62,INDO,,0,0,0,,{\i1}Misteri telur ketiga Cleopatra.{\i0} Dialogue: 0,0:01:13.45,0:01:17.41,INDO,,0,0,0,,{\i1}Pada hari pernikahan mereka,\Nsebagai simbol kesetiaan abadi,{\i0} Dialogue: 0,0:01:17.50,0:01:21.62,INDO,,0,0,0,,{\i1}Mark Antony menghadiahi Cleopatra\Ntiga telur berhiaskan berlian,{\i0} Dialogue: 0,0:01:21.70,0:01:24.12,INDO,,0,0,0,,{\i1}masing-masingnya sangat indah.{\i0} Dialogue: 0,0:01:25.04,0:01:29.75,INDO,,0,0,0,,{\i1}Selama berabad-abad, telur-telur\Nini hanya dianggap mitos, rumor.{\i0} Dialogue: 0,0:01:29.83,0:01:32.04,INDO,,0,0,0,,{\i1}Namun, kemudian, di tahun 1907,{\i0} Dialogue: 0,0:01:32.12,0:01:36.62,INDO,,0,0,0,,{\i1}di luar Kairo, seorang petani\Nlokal menemukan dua di antaranya.{\i0} Dialogue: 0,0:01:37.16,0:01:39.83,INDO,,0,0,0,,{\i1}Konon telur ketiga tak\Npernah ditemukan.{\i0} Dialogue: 0,0:01:39.91,0:01:41.70,INDO,,0,0,0,,{\i1}Yang lain mengeklaim\Nitu ditemukan,{\i0} Dialogue: 0,0:01:41.79,0:01:45.83,INDO,,0,0,0,,{\i1}tetapi segera menghilang,\Ntak pernah terlihat lagi.{\i0} Dialogue: 0,0:01:45.91,0:01:49.16,INDO,,0,0,0,,{\i1}Bergabunglah dengan kami untuk\Nmenjelajahi pertanyaan itu.{\i0} Dialogue: 0,0:01:49.25,0:01:51.79,INDO,,0,0,0,,{\i1}Apa yang terjadi dengan telur\NCleopatra yang hilang?{\i0} Dialogue: 0,0:01:51.87,0:01:53.83,INDO,,0,0,0,,{\i1}Siapa yang mungkin memilikinya?{\i0} Dialogue: 0,0:01:53.91,0:01:56.91,INDO,,0,0,0,,{\i1}Paling penting, apakah\Nkita akan pernah melihat{\i0} Dialogue: 0,0:01:57.00,0:02:02.20,INDO,,0,0,0,,{\i1}ketiga telur itu bersatu kembali untuk\Npertama kalinya dalam 2.000 tahun?{\i0} Dialogue: 0,0:02:02.75,0:02:06.37,INDO,,0,0,0,,{\i1}Telur pertama Cleopatra dipajang\Nuntuk dilihat semua orang{\i0} Dialogue: 0,0:02:06.45,0:02:10.33,INDO,,0,0,0,,{\i1}di Museo Nazionale yang terkenal\Ndi Castel Sant'Angelo, Roma.{\i0} Dialogue: 0,0:02:10.41,0:02:13.87,INDO,,0,0,0,,{\i1}Telur kedua telah dijual di\Npelelangan beberapa kali{\i0}

Nov 25, 2021 10:22:28 98.61KB Download Translate

1 00:00:33,667 --> 00:00:37,458 NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN 2 00:00:48,292 --> 00:00:52,542 Meski banyak yang mengetahui kisah cinta tragis Antony dan Cleopatra, 3 00:00:52,625 --> 00:00:54,583 jenderal Romawi pembangkang 4 00:00:54,667 --> 00:00:57,417 yang jatuh cinta dengan ratu Mesir yang memesona, 5 00:00:57,917 --> 00:00:59,917 keduanya bunuh diri 6 00:01:00,000 --> 00:01:02,667 daripada menghadapi dunia tanpa satu sama lain, 7 00:01:03,167 --> 00:01:05,042 sedikit yang tahu kisah rahasia 8 00:01:05,125 --> 00:01:09,500 hadiah paling dicari dan teka-teki belum terpecahkan dari masa mereka. 9 00:01:09,583 --> 00:01:12,625 Misteri telur ketiga Cleopatra.