Back to subtitle list

Red Cliff II (赤壁下 / Chi bi xia: Jue zhan tian xia) Indonesian Subtitles

Red Cliff II (赤壁下 / Chi bi xia: Jue zhan tian xia)

Movie Info:

Released: 20 Nov 2009
Runtime: 142 min
Genre: Action, Drama, History, War
Director: John Woo
Actors: Tony Chiu-Wai Leung, Takeshi Kaneshiro, Fengyi Zhang, Chen Chang
Country: China, Hong Kong, Japan, Taiwan, South Korea
Rating: 7.6

Overview:

Second and final part of an epic tale about a legendary ancient battle that changed the course of China history.

Mar 31, 2020 17:11:06 Fahmi_Faisol Indonesian 136

Release Name: 

Red.Cliff.II.2009 [720p.BluRay.DTS.x264]

Release Info: 

ReEdit from Original Uploader : sabafzn 
Download Subtitles
Red Cliff II [Blu-RayRip 720p.2009.MHD].srt
Jan 23, 2012 06:54:04 83.09KB Download Translate 


1
00:00:01,000 --> 00:00:06,700
Thanks to original Uploader
--- sabafzn@subscene ----

2
00:00:06,825 --> 00:00:09,225
Edit By:
--- Fahmi_Faisol ---

3
00:00:10,458 --> 00:00:13,750
Dengan ini aku umumkan Perdana
Menteri Cao Cao.

4
00:00:13,792 --> 00:00:16,375
Yang memimpin Tentara Kerajaan.

5
00:00:16,458 --> 00:00:19,583
Untuk menenangkan
pemberontakan Liu Bei dan Sun Quan.

6
00:00:19,667 --> 00:00:21,083
Untuk menenangkan
pemberontakan Liu Bei dan Sun Quan.

7
00:00:39,417 --> 00:00:41,667
Mereka setia pada Kerajaan Han.

8
00:00:41,750 --> 00:00:44,208
Mereka ikut untuk lari dari rejim Cao Cao.

9
00:00:45,250 --> 00:00:47,125
Kalau bukan kita yang lindungi orang sipil.
Download Subtitle