Red Balloon (Ppalganpungseon / 빨간풍선) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 960
PlayResY: 540

[Aegisub Project Garbage]
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 1212
Active Line: 1204
Video Position: 137370

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bree Serif,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:45.19,0:00:49.79,Default,,0,0,0,,TODOS LOS PERSONAJES, ORGANIZACIONES\NY SUCESOS DE ESTA SERIE SON FICTICIOS.
Dialogue: 0,0:00:51.25,0:00:53.20,Default,,0,0,0,,No tienes ni idea\Nde lo alarmado que estaba.
Dialogue: 0,0:00:53.23,0:00:55.00,Default,,0,0,0,,Toda la familia quedó desconcertada.
Dialogue: 0,0:00:55.80,0:00:58.09,Default,,0,0,0,,El presidente Ko se debe haber molestado.
Dialogue: 0,0:00:58.26,0:00:59.86,Default,,0,0,0,,Vivió toda su vida ahorrando su dinero
Dialogue: 0,0:00:59.86,0:01:01.46,Default,,0,0,0,,sin ni siquiera comprar\Nropa decente para sí mismo.
Dialogue: 0,0:01:01.46,0:01:04.40,Default,,0,0,0,,Que la familia no haya reconocido eso\Ndebe haberlo molestado.
Dialogue: 0,0:01:04.64,0:01:07.30,Default,,0,0,0,,"Deberías gastar lo que has ganado".
Dialogue: 0,0:01:07.48,0:01:09.80,Default,,0,0,0,,-Eso es lo que quería escuchar.\N-Ya veo.
Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:12.67,Default,,0,0,0,,La señora Na se divierte como quiere\Ncon Geum Ah,
Dialogue: 0,0:01:12.67,0:01:14.44,Default,,0,0,0,,pero el presidente Ko está solo.
Dialogue: 0,0:01:14.57,0:01:17.14,Default,,0,0,0,,Por eso siempre dice que está solo.
Dialogue: 0,0:01:18.68,0:01:21.53,Default,,0,0,0,,Pero alguien así de solo\Nno podría salir de la ciudad
Dialogue: 0,0:01:21.53,0:01:22.90,Default,,0,0,0,,para vivir solo en la naturaleza.
Dialogue: 0,0:01:22.92,0:01:25.20,Default,,0,0,0,,Lo dice porque no tiene a nadie\Nen quién apoyarse.